✕
آلبوم:
Best Kind of Mess (2010)
متن ترانه
ترجمه
Sarcasm
Sarcasme
Tu me fais trembler avec ta manière de parler
Mon coeur se brise mais pleurer ne sert à rien
Quel cadeau empoisonné tu as laissé sous mes yeux
Si j'avais du bon sens je me taillerais ou me recroquevillerais pour mourir
Les batons et les pierres peuvent me blesser
Mais tout ce que tu diras remplira mes poumons
Ne fais pas attention, on ne fait que déblatérer notre haine
Si c'est ça l'amour, je ne veux pas être aimé
Tu pollues l'espace avec ta langue de vipère
Regarde-moi l'ingurgiter pour mieux le vomir
Ne fais pas attention, on ne fait que déblatérer notre haine
Si c'est ça l'amour, je ne veux pas me retrouver pendu par le cou
Devant un public de mort
Tu peux être le corps et je peux être le tueur
Si tu veux être le diable, je peux être le pécheur
Tu peux être la drogue et je peux être le dealer
Tout ce que tu dis n'est que musique à mes oreilles
Tu peux être le corps et je peux être le tueur
Si tu veux être le diable, je peux être le pécheur
Tu peux être la drogue et je peux être le dealer
Tout ce que tu dis n'est que musique à mes, musique à mes oreilles
Ne fais pas attention, on ne fait que déblatérer notre haine
Si c'est ça l'amour, je ne veux pas être aimé
Tu pollues l'espace avec ta langue de vipère
Regarde-moi l'ingurgiter pour mieux le vomir
Ne fais pas attention, on ne fait que déblatérer notre haine
Si c'est ça l'amour, je ne veux pas me retrouver pendu par le cou
Devant un public de mort
(Devant un public)
Que l'echec me trouve
Et m'attache maintenant
Parce que je suis aussi mauvais, aussi mauvais que j'en ai l'air
Que l'échec me trouve
Pour me pendre maintenant
Par le cou parce que ma dastinée est pire que la mort
Quel cadeau empoisonné tu as laissé sous mes yeux
Si j'avais du bon sens je me taillerais ou me recroquevillerais pour mourir
Ne fais pas attention, on ne fait que déblatérer notre haine
Si c'est ça l'amour, je ne veux pas être aimé
Tu pollues l'espace avec ta langue de vipère
Regarde-moi l'ingurgiter pour mieux le vomir
Ne fais pas attention, on ne fait que déblatérer notre haine
Si c'est ça l'amour, je ne veux pas me retrouver pendu par le cou
Devant un public
Ne fais pas attention, on ne fait que déblatérer notre haine
Si c'est ça l'amour, je ne veux pas être aimé
Tu pollues l'espace avec ta langue de vipère
Regarde-moi l'ingurgiter pour mieux le vomir
Ne fais pas attention, on ne fait que déblatérer notre haine
Si c'est ça l'amour, je ne veux pas me retrouver pendu par le cou
Devant un public de mort
میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Spark_Shiderارسالشده در 19 ژوئیه 2023 - 07:41
در پاسخ به درخواست 
Hetaink افزوده شد
Hetaink افزوده شد✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
اصطلاحها در "Sarcasm"
Get Scared TOP 3
دربارهی مترجم
Spark_Shiderعضو
مشارکتها
- 35 ترجمه
- 4 ترانه
- هنرمندان 2 را اضافه کرد
- برآوردن 6 درخواست ترجمه برای 6 کاربر
- 1 ترانویسی
- درج 2 نظر
- 118 بار از او تشکر شده
بومیفرانسوی
پیشرفتهانگلیسی
متوسطاسپانیایی
مبتدیکرهای, سوئدی
118
