✕
آلبوم:
SCREAM
متن ترانه
ترجمه
Scream
Vrisni
Ustaneš
I neko ti kaže gde da ideš
Kada tamo stigneš
Svi ti govore šta da radiš
Hvala
Opet je bio jedan prokleti ponedeljak
A niko
Te ionako ne pita šta ti želiš
Ne, ne, ne nananana ne
Vrisni
Dok to ne osetiš
Vrisni
Dok ne poveruješ
Vrisni
I kad te boli vrišti naglas
Vrisni
Dok to ne osetiš
Vrisni
Dok ne poveruješ
Vrisni
I kad te boli vrišti naglas
(Vrisni)
(Vrišti naglas)
Pazi
Ostani budan, oni uhode
Opsednuti su tobom,
Oni uvek rade
Obećavaju ti
Sve što nikad nisi tražio
I jednog dana
Će biti prekasno i molićeš za još
Ne, ne, ne nananana ne
Vrisni
Dok to ne osetiš
Vrisni
Dok ne poveruješ
Vrisni
I kad te boli vrišti naglas
Vrisni
Dok to ne osetiš
Vrisni
Dok ne poveruješ
Vrisni
I kad te boli vrišti naglas
Vrati se od nule
Tvoje vreme tek dolazi
Dopusti im da znaju
Da ti nisi bilo ko
(Vrišti, vrišti, vrišti)
(Vrišti, vrišti, vrišti)
Uskoro dolazi vreme
Vrisni
Dok to ne osetiš
Vrisni
Dok ne poveruješ
Vrisni
I kad te boli vrišti naglas
Vrisni
Dok to ne osetiš
Vrisni
Dok ne poveruješ
Vrisni
I kad te boli vrišti naglas
Ućuti!
Ne! Zato što osećaš to
Ne! Zato što veruješ
Ne! I kad te boli vrišni naglas
Ne, ne, ne, ne, ne, ne
Vrisni naglas
Vrisni!
10
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
jelenabrus
ارسالشده در 31 ژوئیه 2012 - 11:04
✕
Tokio Hotel TOP 3
دربارهی مترجم
jelenabrusویراستار بازنشسته
مشارکتها
- 1967 ترجمه
- 1089 ترانه
- هنرمندان 27 را اضافه کرد
- برآوردن 11 درخواست ترانویسی
- درج 726 نظر
- 174 نویسهگردانی
- افزودن 69 اصطلاح
- 12095 بار از او تشکر شده
بومیصربی
مسلطصربی
مبتدیانگلیسی, اسپانیایی, ترکی استانبولی
12095
