• Taylor Swift

    رومانیایی translation

همرسانی
زیرنویس‌ها
Font Size
رومانیایی
ترجمه
123#4

Îl Scutur(Trupul)

Stau trează prea mult
Nu am nimic în cap
Asta e ceea ce spun oamenii
Asta e ceea ce spun oamenii
Merg prea departe de prea multe ori
Dar nu pot să-i fac să rămână
Cel puțin asta e ceea ce oamenii spun
Asta e ceea ce oamenii spun
Dar continui să zbor
Nu pot,nu mă opresc din a mă mișca
Ca și cum aș avea muzica
În minte,spunând că o să fie bine.
 
Căci jucătorii o să se joace,joace,joace
Și urâcioșii o să urască,urască,urască
Eu doar o să mă scutur,scutur,scutur
Îl scutur.
 
Spărgătorii de inimi o să spargă,spargă,spargă
Și cred că o să falseze,falseze,falseze
Eu doar o să mă scutur,scutur,scutur
Îl scutur,îl scutur.
 
Nu pierd nicio bătaie
Stau pe picioarele mele
Și asta e ceea ce nu văd ei
Asta e ceea ce nu văd ei
Dansez singură
Fac mișcări ca și cum plec
Și asta e ceea ce nu știu ei
Asta e ceea ce nu știu ei
Dar continui să zbor
Nu pot.nu mă voi opri din a mă mișca
Ca și cum aș avea muzica
În minte,spunând că o să fie bine.
 
Căci jucătorii o să se joace,joace,joace
Și urâcioșii o să urască,urască,urască
Eu doar o să mă scutur,scutur,scutur
Îl scutur.
 
Spărgătorii de inimi o să spargă,spargă,spargă
Și cred că o să falseze,falseze,falseze
Eu doar o să mă scutur,scutur,scutur
Îl scutur,îl scutur.
 
Hey,hey,hey
Doar gândește-te până ai coborât și despre mincinoși
Și murdarele,murdarele înșelăciuni ale lumii
Și ai coborât pe ritmul ăsta bolnăvicios.
 
Fostul meu prieten și-a "cumpărat" o nouă prietenă
E genul OH DOAMNE
Eu doar o să scutur
Și cade chiar acolo cu părul a dracului de fain
Nu vei veni baby noi am putea să scuturăm,scuturăm,scuturăm.
 
Căci jucătorii o să se joace,joace,joace
Și urâcioșii o să urască,urască,urască
Eu doar o să mă scutur,scutur,scutur
Îl scutur.
 
Spărgătorii de inimi o să spargă,spargă,spargă
Și cred că o să falseze,falseze,falseze
Eu doar o să mă scutur,scutur,scutur
Îl scutur,îl scutur.
 
Îl scutur
Îl scutur
Îl scutur
Îl scutur.
 
انگلیسی
متن ترانه

Shake It Off

Click to see the original lyrics (انگلیسی)

پخش ترانه با زیرنویس

ترجمه‌های "Shake It Off"

اسپانیایی #1, #2, #3, #4
ایتالیایی #1, #2
ترکی استانبولی #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8
روسی #1, #2
رومانیایی #1, #2, #3, #4
فرانسوی #1, #2
پرتغالی #1, #2, #3
ژاپنی #1, #2
نظرها
FaryFary
   سه‌شنبه, 14/07/2015 - 19:31

The original lyrics have been corrected, so could you check your translation?