✕
درخواست نمونهخوانی شده
انگلیسی
متن ترانه
Suitcase
Have you told me all?
I've got things to say
Hey, I'm talking to ya
We got things to do
We got plans to make
And I wanna take you with me
(Yeah) I wanna take you with me
But a far-off gaze is wide in me
Can you feel it?
And if you can't tell I'm a restless girl
What are you hearing?
Pack it all away, pack it all in one suitcase
I got all I need, all I need to be free
Pack it all away, pack it all in one suitcase
I got all I need, all I need to be free
Pack it all away, pack it all in one suitcase
I got all I need, all I need, I'm flying
Pack it all away, pack it all in one suitcase
I got all I need, all I need to be free
Pack it all away, pack it all in one suitcase
I got all I need, all I need, I'm flying
توسط
Osias Lucian Montecroix در 2018-07-24 ثبت شد
Osias Lucian Montecroix در 2018-07-24 ثبت شدمشارکت کنندگان:
Floppylou
Floppylouآلمانی
ترجمه
Koffer
Hast du mir alles erzählt?
Ich habe Dinge zu sagen
Hey, ich rede mit dir
Wir haben Dinge zu tun
Wir haben Pläne zu machen
Und ich möchte dich mitnehmen
(Ja) Ich möchte dich mitnehmen
Aber der Blick in die Ferne ist das, was mich erfüllt
Kannst du es spüren?
Und wenn du nicht erkennen kannst, dass ich ein unruhiges Mädchen bin
Was hörst du?
Pack alles weg, pack alles in einen Koffer
Ich habe alles was ich brauche, alles was ich brauche um frei zu sein
Pack alles weg, pack alles in einen Koffer
Ich habe alles was ich brauche, alles was ich brauche um frei zu sein
Pack alles weg, pack alles in einen Koffer
Ich habe alles was ich brauche, alles was ich brauche, ich fliege
Pack alles weg, pack alles in einen Koffer
Ich habe alles was ich brauche, alles was ich brauche um frei zu sein
Pack alles weg, pack alles in einen Koffer
Ich habe alles was ich brauche, alles was ich brauche, ich fliege
✕
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Mizzycool2
نقش: استادکار








مشارکتها:
- 1532 ترجمه
- 229 ترانه
- 1 مجموعه
- 5352 بار از او تشکر شده
- برآوردن 1412 درخواست ترجمه برای 418 کاربر
- برآوردن 185 درخواست ترانویسی
- افزودن 2965 اصطلاح
- توضیح 3057 اصطلاح
- درج 58 نظر
- نوشتن 53 گزارمان
- زیرنویس 1 را اضافه کرد
- هنرمندان 17 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی: دانمارکی
- مسلط: بر انگلیسی
- متوسط
- در آلمانی
- اسپانیایی
tama
> Und wenn du nicht sagen kannst ... Was hörst du?
Eher: "Und wenn du nicht erkennen kannst..., hörst du mir dann eigentlich zu?".
> Aber ein weit entfernter Blick ist weit in mir
Eher: "Aber der Blick in die Ferne ist das, was mich erfüllt"