Ioakeim Fokas

Τέλεια - انگلیسی translation

آلبوم:
Τέλεια - Single - 2010
متن ترانه
ترجمه

Τέλεια

Κάθε μέρα κάθε ώρα
Σ' αγαπώ και πιο πολύ από τώρα
Γιατί ξέρω δεν θα ήμουν
Αν δεν ήσουν μέρος της ζωής μου
 
Συμπληρώνεις τα κενά μου
Σ' έχω και είμαι στα καλυτερά μου
Και ότι θέλω πάνω σου είναι
Μην αλλάξεις όπως είσαι μείνε (x2)
 
Τέλεια, χωρίς καμιά ατέλεια
Φτιαγμένη στην εντέλεια
Για μένα είσαι τέλεια
 
Κινδυνεύω και με σώνεις
Κάνω λάθος και το διορθώνεις
Πλάι μου είσαι και είμαι εντάξει
Τη ζωή μου έβαλες σε τάξη
 
Συμπληρώνεις τα κενά μου
Σ' έχω και είμαι στα καλυτερά μου
Και ότι θέλω πάνω σου είναι
Μην αλλάξεις όπως είσαι μείνε (x2)
 
Τέλεια, χωρίς καμιά ατέλεια
Φτιαγμένη στην εντέλεια
Για μένα είσαι τέλεια
 
Συμπληρώνεις....
 
Συμπληρώνεις τα κενά μου
Σ' έχω και είμαι στα καλυτερά μου
Και ότι θέλω πάνω σου είναι
Μην αλλάξεις όπως είσαι μείνε
 
Τέλεια, χωρίς καμιά ατέλεια
Φτιαγμένη στην εντέλεια
Για μένα είσαι τέλεια
 

Perfect

Every day every hour
I love you more than now
because i know I wouldm't be
if you weren't part of my life
 
You complete the empty spaces in me
I have you and i am at my best
And what I want is on you
Don't change stay as you are(x2)
 
Perfect , with no imperfection
Made in perfection
To me you are perfect
 
I'm in danger and you save me
I make a mistake and you correct it
You are by my side and i am allright
you put my life in order
 
You complete the empty spaces in me
I have you and i am at my best
And what I want is on you
Don't change stay as you are(x2)
 
Perfect , with no imperfection
Made in perfection
To me you are perfect
 
You complete....
 
You complete the empty spaces in me
I have you and i am at my best
And what I want is on you
Don't change stay as you are(x2)
 
Perfect , with no imperfection
Made in perfection
To me you are perfect
پسندها 16
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
elmarbo elmarbo
ارسال‌شده در 20 ژانویه 2011 - 22:35

کاربر

وقت پیش

12 سال 11 ماه
کاربران مهمان 15 بار تشکر کردند
در پاسخ به درخواست Makica_SerbiaMakica_Serbia افزوده شد