ترانهها
هنرمندان
ترانهها و ترجمهها
زبانها
زیرنویسها
اصطلاحها
مجموعهها
درخواستها
درخواستهای ترجمه
درخواستهای ترانویسی
درخواستهای نمونهخوانی
کنشها
افزودن ترجمهی جدید
افزودن ترانهی جدید
درخواست ترجمه
درخواست ترانویسی ترانه
اضافه کردن زیرنویس
گشودن ریسه در تالار
اجتماع
اعضا
تالار
ریسههای جدید تالار
نظرهای اخیر
مطالب محبوب / آمار وبگاه
راهنما
نحوهی درخواست ترجمه
مترجم شوید
مقررات وبگاه
پرسشهای متداول
منابع مفید
تالارهای وبگاه
ورود
نامنویسی
مترجم شوید
نحوهی درخواست ترجمه
پرسشهای متداول
مقررات وبگاه
Gothsyn
: تاریخ پیوستن 19 Apr 2015
Gothsyn
عضو
امتیاز
288
مشارکتها:
ترجمهها
28
ترانهها
12
هنرمندان
2
نظرها
14
تشکر
375
: تاریخ پیوستن 19 Apr 2015
ترجمهها
هنرمندان
ترانهها
بازخوردها
نظرها
ریسهها
28 ترجمه
28 ترجمه
مرتب کن بر اساس
جدیدترین
قدیمیترین
هنرمند
محبوبیت
داغی
ترجمه
زبانها
اطلاعات
Blut
Lindemann
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
2
1
Ich weiß es nicht
Lindemann
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
3
Knebel
Lindemann
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
4
1
Steh auf
Lindemann
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
21
1
Hallomann
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
2
Sex
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
3
9
Zeig dich
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
8
Tattoo
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
3
2
Weit weg
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
14
2
Tattoo
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
6
3
Sex
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
3
1
Ausländer
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
18
Diamant
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
26
Radio
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
9
Puppe
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
6
Deutschland
proofreading requested
Rammstein
proofreading requested
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
41
4
November-Sie lächelt
Einstürzende Neubauten
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
Ramm4
Rammstein
آلمانی ← انگلیسی
آلمانی ← انگلیسی
56
5
(1 vote)
1
Ramm4
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
42
Laichzeit
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
Gib mir deine Augen
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
1
Zerstörte Zelle
Einstürzende Neubauten
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
2
Bückstabü
Rammstein
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
Moritat
Das Ich
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
Opferzeit
proofreading requested
Das Ich
proofreading requested
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
Opferzeit
proofreading requested
Das Ich
proofreading requested
آلمانی ← انگلیسی
آلمانی ← انگلیسی
1
Deutschmaschine
And One
آلمانی ← فرانسوی
آلمانی ← فرانسوی
1
Zerstörte Zelle
Einstürzende Neubauten
آلمانی ← انگلیسی
آلمانی ← انگلیسی
13
2
جدول صدرنشینی مترجمان
همهی زبانها
آذری
آلمانی
استونیایی
اسلوونیایی
اسپانیایی
اندونزیایی
انگلیسی
اوکراینی
ایتالیایی
بلغاری
ترکی استانبولی
دانمارکی
روسی
رومانیایی
سوئدی
صربی
عبری
عربی
فارسی
فرانسوی
فنلاندی
قزاقی
لتونیایی
لهستانی
مجاری
هلندی
ویتنامی
پرتغالی
چینی
ژاپنی
کرهای
کرواتی
یونانی
هفته
ماه
سال
همهی زمانها
mk_naspa
20
Mouna 1999
2
darywzc
2
4
Mohamed Zaki
1
5
Wergêr
1
6
Rei Ayanami
1
داغهای کنونی
سلطان قلبها
Aref
حیدر
Mamak Khadem
دیار
Shahram Shabpareh
تبار علی
Hossein Sotoodeh
نوبهاری
Mohsen Namjoo
بهت قول میدم
Mohsen Yeganeh
جان مریم
Sara Naeini
Broken Angel
Arash
View more stats
Do not share my Personal Information.