ترانهها
هنرمندان
ترانهها و ترجمهها
زبانها
زیرنویسها
اصطلاحها
مجموعهها
درخواستها
درخواستهای ترجمه
درخواستهای ترانویسی
درخواستهای نمونهخوانی
کنشها
افزودن ترجمهی جدید
افزودن ترانهی جدید
درخواست ترجمه
درخواست ترانویسی ترانه
اضافه کردن زیرنویس
گشودن ریسه در تالار
اجتماع
اعضا
تالار
ریسههای جدید تالار
نظرهای اخیر
مطالب محبوب / آمار وبگاه
راهنما
نحوهی درخواست ترجمه
مترجم شوید
مقررات وبگاه
پرسشهای متداول
منابع مفید
تالارهای وبگاه
ورود
ورود
نامنویسی
مترجم شوید
نحوهی درخواست ترجمه
پرسشهای متداول
مقررات وبگاه
jaxy
: تاریخ پیوستن 2 Apr 2010
jaxy
مجرب
امتیاز
633
مشارکتها:
ترجمهها
53
ترانهها
87
هنرمندان
8
درخواستهای برآوردهشده
7
نظرها
4
تشکر
372
زبانها:
بومی
فنلاندی
مبتدی
فرانسوی
سوئدی
انگلیسی
: تاریخ پیوستن 2 Apr 2010
ترجمهها
درخواستها
هنرمندان
ترانهها
بازخوردها
نظرها
ریسهها
53 ترجمه
53 ترجمه
مرتب کن بر اساس
جدیدترین
قدیمیترین
هنرمند
محبوبیت
داغی
ترجمه
زبانها
اطلاعات
Mielihyvää
Jukka Poika
فنلاندی ← انگلیسی
فنلاندی ← انگلیسی
Keksi
27
5
(2 votes)
4
Mellan oss två
Basshunter
سوئدی ← فنلاندی
سوئدی ← فنلاندی
3
Mellan oss två
Basshunter
سوئدی ← انگلیسی
سوئدی ← انگلیسی
94
Kristy, Are You Doing Okay?
The Offspring
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
1
5
(1 vote)
Friends o' Mine
Bowling For Soup
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
Get Happy
Bowling For Soup
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
A-Hole
Bowling For Soup
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
1985
Bowling For Soup
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
5
(1 vote)
1
Trucker Hat
Bowling For Soup
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
Almost
Bowling For Soup
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
High School Never Ends
Bowling For Soup
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
Dead moon rising
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
1
Shadegrown
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
1
5
(2 votes)
Noose
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
7
Puistossa
Anssi Kela
فنلاندی ← انگلیسی
فنلاندی ← انگلیسی
35
5
(2 votes)
1
Ei
Maija Vilkkumaa
فنلاندی ← انگلیسی
فنلاندی ← انگلیسی
18
Rusketusraidat
PMMP
فنلاندی ← انگلیسی
فنلاندی ← انگلیسی
Miglushka
27
2
Scorn Not His Simplicity
The Dubliners
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
De Dodelijkheid van de Leven
1
Excuse Me While I Kill Myself
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
3
5
(1 vote)
1
Aika multaa muistot (Everything is nothing)
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
8
Neverlasting
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
4
Brief is the light
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
5
Cross my heart and hope to die
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
3
No one there
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
7
I'll throw the first rock
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
2
Warrior of Life
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
1
Sun won't shine
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
2
Crumbling down
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
1
Keep my grave open
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
2
The war ain't over
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
1
Bleed
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
2
My slowing heart
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
1
With bitterness and joy
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
One more day
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
1
The river
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
2
Killing me killing you
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
6
Broken
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
6
Fragile
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
5
Bleed in my arms
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
1
Dance on the graves
Sentenced
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
1
Spring nicht
Tokio Hotel
آلمانی ← فنلاندی
آلمانی ← فنلاندی
Don't Jump
Tokio Hotel
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
7
Don't Cry
Guns N' Roses
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
3
5
(1 vote)
This I Love
Guns N' Roses
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
4
1
Korkeasta Ruohikosta
YUP
فنلاندی ← انگلیسی
فنلاندی ← انگلیسی
inciska
5
(1 vote)
1
Olkaa yksin ja juoskaa karkuun
PMMP
فنلاندی ← انگلیسی
فنلاندی ← انگلیسی
pixiecorpse
5
1
All My Loving
The Beatles
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
1
5
(1 vote)
Yesterday
The Beatles
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
10
5
(1 vote)
1
Let It Be
The Beatles
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
19
5
(1 vote)
2
I'm Looking Through You
The Beatles
انگلیسی ← فنلاندی
انگلیسی ← فنلاندی
1
1
2
جدول صدرنشینی مترجمان
همهی زبانها
آذری
آلمانی
استونیایی
اسلوونیایی
اسپانیایی
اندونزیایی
انگلیسی
اوکراینی
ایتالیایی
بلغاری
ترکی استانبولی
دانمارکی
روسی
رومانیایی
سوئدی
صربی
عبری
عربی
فارسی
فرانسوی
فنلاندی
قزاقی
لتونیایی
لهستانی
مجاری
هلندی
ویتنامی
پرتغالی
چینی
ژاپنی
کرهای
کرواتی
یونانی
هفته
ماه
سال
همهی زمانها
AghaMard
4
neda_
4
operatic_carol
1
4
chayer
1
5
Raoof Aghili
1
6
Mohamad Khajedehi
1
داغهای کنونی
خداحافظ
Erfan Tahmasbi
دیار
Shahram Shabpareh
One Day
Arash
از خون جوانان وطن
Parastoo Ahmadi
یکی هست
Morteza Pashaei
زلف بر باد
Mohsen Namjoo
بلوار میرداماد
Shahrzad Sepanlou
بزن باران
Ehaam
View more stats
Do not share my Personal Information.