ترانهها
هنرمندان
ترانهها و ترجمهها
زبانها
زیرنویسها
اصطلاحها
مجموعهها
درخواستها
درخواستهای ترجمه
درخواستهای ترانویسی
درخواستهای نمونهخوانی
کنشها
افزودن ترجمهی جدید
افزودن ترانهی جدید
درخواست ترجمه
درخواست ترانویسی ترانه
اضافه کردن زیرنویس
گشودن ریسه در تالار
اجتماع
اعضا
تالار
ریسههای جدید تالار
نظرهای اخیر
مطالب محبوب / آمار وبگاه
راهنما
نحوهی درخواست ترجمه
مترجم شوید
مقررات وبگاه
پرسشهای متداول
منابع مفید
تالارهای وبگاه
ورود
ورود
نامنویسی
مترجم شوید
نحوهی درخواست ترجمه
پرسشهای متداول
مقررات وبگاه
Whatever2011
: تاریخ پیوستن 26 Aug 2010
Oscar Sánchez
نوآموز
امتیاز
31
Oscar Sánchez
مشارکتها:
ترجمهها
3
ترانهها
1
تشکر
8
زبانها:
بومی
اسپانیایی
مسلط
انگلیسی
مبتدی
یونانی
: تاریخ پیوستن 26 Aug 2010
ترجمهها
درخواستها
ترانهها
بازخوردها
ریسهها
3 ترجمه
3 ترجمه
مرتب کن بر اساس
جدیدترین
قدیمیترین
هنرمند
محبوبیت
داغی
ترجمه
زبانها
اطلاعات
Angels
Within Temptation
انگلیسی ← ایتالیایی
انگلیسی ← ایتالیایی
5
(1 vote)
2
Angels
Within Temptation
انگلیسی ← اسپانیایی
انگلیسی ← اسپانیایی
5
(1 vote)
Everytime
Britney Spears
انگلیسی ← اسپانیایی
انگلیسی ← اسپانیایی
5
جدول صدرنشینی مترجمان
همهی زبانها
آذری
آلمانی
استونیایی
اسلوونیایی
اسپانیایی
اندونزیایی
انگلیسی
اوکراینی
ایتالیایی
بلغاری
ترکی استانبولی
دانمارکی
روسی
رومانیایی
سوئدی
صربی
عبری
عربی
فارسی
فرانسوی
فنلاندی
قزاقی
لتونیایی
لهستانی
مجاری
هلندی
ویتنامی
پرتغالی
چینی
ژاپنی
کرهای
کرواتی
یونانی
هفته
ماه
سال
همهی زمانها
carolm
2
Isna
1
Gökbörü-29
1
4
Mohamed Zaki
1
5
Zark21
1
داغهای کنونی
خداحافظ
Erfan Tahmasbi
ای ساربان
Mohsen Namjoo
جان مریم
Sara Naeini
از خونِ جوانانِ وطن
Tahere Falahati
One Day
Arash
برای
Shervin Hajipour
مرد من
Simin Ghanem
ای عاقب رقیبم زد بوسه لعل جانان را / یوسف عزیزم کو ای برادران رحمی
Mohammad Reza Shajarian
View more stats
Do not share my Personal Information.
