درخواست ترجمه مترجم شوید

y!

تاریخ عضویت:

29.09.2006

نقش:

مجرب

امتیاز:

823

مشارکت‌ها:

81 ترجمه
13 ترانه
546 بار از او تشکر شده

81 ترجمه‌ توسط y! فرستاده شده جزئیات همه‌ی ترجمه‌ها

ترجمه

زبان‌ها

اطلاعات

Να ξυπνάω και να 'μαι μαζί σου — Εδώ να ζεις (Na xypnáo kai na 'mai mazí sou — Edó na zeis)

Helena Paparizou

یونانی ← انگلیسی

10

Να σε ξεχάσω προσπαθώ (Na se ksehaso prospatho)

Michalis Emirlis

یونانی ← انگلیسی

2

Το Γράμμα (To Gramma)

Yiannis Ploutarhos

یونانی ← انگلیسی

3

Όπως αγαπάς (Ópos agapás)

Nikos Oikonomopoulos

یونانی ← انگلیسی

2

Αγάπη όμορφη (Agapi Omorfi)

Christina Fantis

یونانی ← انگلیسی

Έλα να πάμε σ΄ ένα μέρος (Ela na pame se ena meros)

Yiannis Parios

یونانی ← انگلیسی

24

Αποφάσισε (Apofásise)

Nikos Vertis

یونانی ← انگلیسی

6

1

Για το χατηρι μιας παλιας αγαπης (Gia to khatiri mias palias agapis)

Michalis Menidiatis

یونانی ← انگلیسی

5

Δυο σπασμένα ποτήρια (Dyo spasména potíria)

Nikos Oikonomopoulos

یونانی ← انگلیسی

Τόσα δειλινά (Tosa Deilina)

Nikos Kourkoulis

یونانی ← انگلیسی

20

Δε με ξέρεις καλά (De me xéreis kalá)

Nikos Makropoulos

یونانی ← انگلیسی

7

Δεν Αναπνέω (Den Anapneo)

Giorgos Mais

یونانی ← انگلیسی

1

Πάει λίγος καιρός (Paei Ligos Kairos)

Yiannis Ploutarhos

یونانی ← انگلیسی

Αγάπη υπερβολική (Agapi Ypervoliki)

Anna Vissi

یونانی ← اسپانیایی

5

1

Στα 'δωσα όλα (Sta 'dosa Ola)

Despina Vandi

یونانی ← انگلیسی

42

1

Είμαι δικός σου (Eimai Dikos Sou)

Giorgos Tsalikis

یونانی ← انگلیسی

5

Μπρος γκρεμός και πίσω εσύ (Mpros Gkremos Kai Piso Esy)

Paschalis Terzis

یونانی ← انگلیسی

1

Τι του λες και τι σου λέει (Ti Tou Les Kai Ti Sou Leei)

Notis Sfakianakis

یونانی ← انگلیسی

6

Τι μoυ κάvεις (Ti Mou Kaneis)

Notis Sfakianakis

یونانی ← انگلیسی

6

Oliver Dragojević

کرواتی ← انگلیسی

4

Još uvik iman voje

LVKY

کرواتی (چاکاوی) ← انگلیسی

Karma

کرواتی ← انگلیسی

2

Karma

کرواتی ← انگلیسی

2

2

Jelena Tomašević

صربی ← انگلیسی

34

Ποια στιγμή (Poia Stigmi)

Stelios Maksimos

یونانی ← انگلیسی

1

Ας εκτεθώ (As ektetho)

Giorgos Lianos

یونانی ← انگلیسی

4

Σιωπή (Siopi)

Xylina Spathia

یونانی ← انگلیسی

8

1

Καλή Τύχη (Kali Tyhi)

Giorgos Dalaras

یونانی ← انگلیسی

5

Πόσο κακό μου κάνεις (Poso Kako Mou Kaneis)

Notis Sfakianakis

یونانی ← انگلیسی

3

Η Στέλλα η Σμυρνιά (I Stella i Smyrnia)

Notis Sfakianakis

یونانی ← انگلیسی

23

1

Pages

↑↓