✕
کرواتی
متن ترانه
Utorak
Pred tebe razlit ću svoju bol
K'o crno vino na bijeli stol
Još nosim onaj trag
Što boli al' je drag
A tebe nema i nema te
Prolazi još jedan utorak
Sve ide, znam
Moram biti jak
Al' čuvam jastuk naš
Tek ako zalutaš
A tebe nema i nema te
I sve dok živim
I dok imam glas
Ja plakat ću za nas
To me život okuje
I sve dok živim
I dok imam glas
Ja plakat ću za nas
Bože daj da budem jak
Da mi prođe utorak
Živim k'o vuk ponosan i sam
Ne znam za bol, ljubav niti sram
Al' čuvam jastuk naš
Tek ako zalutaš
A tebe nema i nema te
توسط 
МакSим-ΜακSιμ در 2014-09-11 ثبت شد
МакSим-ΜακSιμ در 2014-09-11 ثبت شدمشارکت کنندگان: 
barsiscev
barsiscevانگلیسی
ترجمه#1#2
Tuesday
I will spread all my pain in front of you
Like red vine over a white table
I still wear the stamp
Which hurts but is liked
And you're gone and you're gone.
Another tuesday passes by
Everything goes, I know
I have to be strong
But I hold on to our pillow
If you accidentally wander by
And you're gone and you're gone
And as long as I live
And as long as I have a voice
I will cry for us
Life put those chains on me
And as long as I live
And as long as I have a voice
I will cry for us
God, let me be strong
Let the tuesday go away
I live like a wolf, proud and alone
I know no pain, love or shame
Only if you accidentally wander by
And you're gone and you're gone
M de Vega✕
ترجمههای "Utorak"
انگلیسی #1, #2
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
