Damien Rice

Volcano - ترکی استانبولی translation

آلبوم:
O, 2002 (DRM) Track 02 of 10
متن ترانه
ترجمه

Volcano

volkan

kendini böyle tutma
çünkü dizlerini acıtırsın.
dudaklarını ve sırtını öptüm,
sadece tüm ihtiyacım bu
sözlerinin etrafını örme
volkanlar seni eritir.
 
sana karşı neysem gerçek değil,
sana karşı neysem, ihtiyacın olan değil
sana karşı neysem ,benim ne isen o değil,
sen bana mil mil uzak dağlar veriyorsun ya
ben ise denizi isteyeceğim
 
kendini önüme böyle atma,
dudaklarını ve sırtını öptüm,
tüm istediğin bu mu?
aşkımı böyle sürükleme
volkanlar beni eritir.
 
sana karşı neysem gerçek değil,
sana karşı neysem, ihtiyacın olan değil
sana karşı neysem ,benim ne isen o değil,
sen bana mil mil uzak dağlar veriyorsun ya
ben ise...
 
sana verdiğim şey içimden gelendir
bu yeni birşey değil,hayır , hayır bu sadece keşifin başka bir evresi
gerçekten ihtiyacım olan şey beni kanatan şeydir
sadece yeni bir illet gibi,Tanrım, o beni iyileştirmek için henüz çok genç
volkanlar seni eritir,
henüz çok genç, senin için neysem, ihtiyacın olmayan şey geröek
dudaklarından öptüm,
bana ihtiyacın yok.
پسندها4
می‌توانید با فشردن این دکمه از ثبت‌کننده تشکر کنید
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
merveamervea
ارسال‌شده در 21 ژانویه 2016 - 00:38
کاربران مهمان 4 بار تشکر کردند

نظرها 1

mertovich mertovich
9 اوت 2017, 11:59
5
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی