Kimberley Michelle Barr

A woke - ایتالیایی translation

متن ترانه
ترجمه

A woke

Awake I'm gasping for air, sitting in my chair, trying my best not to love you - but I still love you...
Im pulling out my hair and I'm trying my best not to care now.... but I think I love you...
Yeah I still love you.
 
And all the things that you told me... Things that you told me 'lies',
And in the dream their faces - white and, frozen with ice,
like the piece of my heart that you hung like art back down in paradise.

Sveglio

Sveglio, sto ansimando, seduto sulla mia sedia, facendo del mio meglio per non amarti, ma ti amo ancora...
Mi sto strappando i capelli e sto facendo del mio meglio per non preoccuparmi ora... ma penso di amarti...
Sì, ti amo ancora.
 
E tutte le cose che mi hai detto... Cose che mi hai detto "bugie", E nel sogno i loro volti - bianchi e congelati dal ghiaccio, come il pezzo del mio cuore che hai appeso come arte di nuovo in paradiso
می‌توانید با فشردن این دکمه از ثبت‌کننده تشکر کنید
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
Kimmy23Kimmy23
ارسال‌شده در 17 ژوئن 2021 - 17:12
مشارکت کنندگان:
توضیحات تکمیلی مترجم:

Translated by David <3 - many thanks and blessings.

نظرها 1

mikistli mikistli M
27 ژوئیه 2021, 17:27

Translation source removed because it is invalid. In the future, leave such comments in the Author's comments (be specific about who or where you got the translation from) and only add links in the translation source, thank you.

برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی

Kimberley Michelle Barr TOP 3