✕
Paroles originales
Traduction
2:00
2:00AM
I don't know if this made sense at all,
Swaying like that, swaying like that,
Another time
Carpe diem day after day
And then silence, loud but silent
I'm sorry (slang) about that phone call
Today at 2:00
I just wanted help
And i wanted you
I heard laugher over the speaker
So naive of me, yes very naive of me
I could've said what's on my mind
Out loud, with all my might
I shouldn't have taken it so personally
When someone hurt,
so badly
I could've held you tighter,
When you wanted to leave
I could've held you (held you), could've held you (held you)
I could've asked you to dance
One last time
And promised that the dance floor was ours
only ours
However somehow, magically
I want to turn back time to how it used to be
I could've asked you (asked you), could've asked you to dance (asked you to dance)
Why, when the snow falls again
Falls again (falls again)
Why do I miss your touch on my eyelashes?
I miss your touch (miss your touch)
I'm sorry (slang) for that phone call
today at 2:00
I just wanted help
And i wanted you
I heard laugher over the speaker
So naive of me, yes very naive of me
I could've said what's on my mind
Out loud, with all my might
I shouldn't have taken it so personally
When someone hurt, so badly
I could've held you tighter,
When you wanted to leave
I could've held you (held you), Could've held you (held you)
I could've asked you to dance
One last time
And promised that the dance floor was ours
only ours
However somehow, magically
I want to turn back time to how it used to be
I could've asked you (asked you), Could've asked you to dance (asked you to dance)
Oooooh, oooooh..
I could've... I could've...
Oooooh, oooooh..
I could've... I could've...
I'm sorry, I let you go.
I didn't want this, not like this.
2Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
Ceci est une traduction poétique ; il y a des écarts par rapport au sens de l'original (mots superflus, informations ajoutées ou omises, concepts remplacés).
z.soumis le 14 mai 2023 - 19:35
✕
