✕
Interprété aussi par :
Langue :
anglais
Album :
Hounds of Love (1985)
Running Up That Hill (A Deal with God)
If I only could be running up that hill...
It doesn't hurt me
Do you want to feel how it feels?
Do you want to know, know that it doesn't hurt me?
Do you want to hear about the deal that I'm making?
You, you-hoo
It's you and me
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could, oh...
You don't want to hurt me
But see how deep the bullet lies
Unaware I'm tearing you asunder
Ooh, there is thunder in our hearts
Is there so much hate for the ones we love?
Tell me, we both matter, don't we?
You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
With no problems
Be running up that building
Say, if I only could, oh...
You
It's you and me
It's you and me, won't be unhappy
Oh come on, baby
Oh come on, darling
Let me steal this moment from you now
Oh come on, angel
Come on, come on, darling
Let's exchange the experience, oh
If I only could be running up that hill...
With no problems
Détails du morceau
Globophobe
Sous-titres créés le 8 mar 2025 - 00:40
Contributeurs :
Droits d’auteur :
Writer(s): Kate Bush
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Propulsé par 
✕
Collections
Songs with over 50 translations (Part 2)
Every song on LyricsTranslate with over 50 translations, Part 2. The most translated songs. Please comment if I have... 
Stranger Things 5
All the music from Stranger Things season 5. 
Back To The 80s
Music from various styles & genres from 1980-1989 with emphasis on New Wave, Synth Pop etc. Songs from happiness to... 
Songs about escapism
Songs about the need to escape—whether by turning away from reality or by finding comfort in dreams, imagination, or... 
Various - Wonderful 80's vol. 7 (2001)
https://www.discogs.com/release/23517083-Various-Wonderful-80s-Vol-7
Songs with over 50 translations (Part 2)
Every song on LyricsTranslate with over 50 translations, Part 2. The most translated songs. Please comment if I have...
Stranger Things 5
All the music from Stranger Things season 5.
Back To The 80s
Music from various styles & genres from 1980-1989 with emphasis on New Wave, Synth Pop etc. Songs from happiness to...
Songs about escapism
Songs about the need to escape—whether by turning away from reality or by finding comfort in dreams, imagination, or...
Various - Wonderful 80's vol. 7 (2001)
https://www.discogs.com/release/23517083-Various-Wonderful-80s-Vol-7
activité du site
Nouveaux sous-titres
tchèque
Nouveaux sous-titres
croate
Commentaires 1
Running Up That Hill (metal cover by Leo Moracchioli)