✕
sicilien
Paroles originales
Abballati
Abballati, abballati
Fimmini schetti e maritati
E si n’abballati bonu
Non vi cantu e non vi sonu
Abballati, abballati
Fimmini schetti e maritati
E si n’abballati bonu
Non vi cantu e non vi sonu
Sciù, sciù, sciù
Quanti fimmini ca ci su’
Ci nn e quattro scafazzati
Ni facemu che i patati
Ci nn’é quattro ammaccadeddi
Ni facemu che i piseddi
Abballati, abballati
Fimmini schetti e maritati
E si n’abballati bonu
Non vi cantu e non vi sonu
Abballati, abballati
Uomini schetti e maritati
E si n’abballati bonu
Non vi cantu e non vi sonu
Sciù, sciù, sciù
Quanti uomini ca ci su’
Ci nn e quattro scafazzati
Ni facemu che i patati
Ci nn’é quattro ammaccadeddi
Ni facemu che i piseddi
Abballati!
Fimmini schetti e maritati
E si n’abballati bonu
Non vi cantu e non vi sonu
Abballati, abballati
Fimmini schetti e maritati
E si n’abballati bonu
Non vi cantu e non vi sonu
Sciù, sciù, sciù
Quanti fimmini ca ci su’
Sciù, sciù, sciù
Quanti uomini ca ci su’...
Abballati!
Publié par 
Valeriu Raut 2013-02-17
Valeriu Raut 2013-02-17français
Traduction
Dansez
Dansez, dansez
femmes seules et mariées
et si vous ne dansez pas bien
je ne vous chante et je ne joue pas.
Dansez, dansez
femmes seules et mariées
et si vous ne dansez pas bien
je ne vous chante et je ne joue pas.
Allez, allez, allez
de toutes les femmes qu’il y a
il y en a quatre détruites
on peut les cuire avec des patates.
Il y en a quatre cassées
on peut les cuire avec des petits pois
Dansez, dansez
femmes seules et mariées
et si vous ne dansez pas bien
je ne vous chante et je ne joue pas.
Dansez, dansez
hommes seuls et mariés
et si vous ne dansez pas bien
je ne vous chante et je ne joue pas.
Allez, allez, allez
de tous les hommes qu’il y a
il y en a quatre détruits
on peut les cuire avec des patates.
Il y en a quatre cassées
on peut les cuire avec des petits pois
Dansez !
femmes seules et mariées
et si vous ne dansez pas bien
je ne vous chante et je ne joue pas.
Dansez, dansez
femmes seules et mariées
et si vous ne dansez pas bien
je ne vous chante et je ne joue pas.
Allez, allez, allez
de toutes les femmes qu’il y a
allez, allez, allez
de tous les hommes qu’il y a...
Dansez !
✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Credo che la canzone sia una tarantella siciliana.