✕
Paroles originales
12 traductions paroles de Abandono
Por teu livre pensamento
Foram-te longe encerrar
Tão longe que o meu lamento
Não te consegue alcançar
E apenas ouves o vento
E apenas ouves o mar.
Levaram-te a meio da noite
A treva tudo cobria
Foi de noite numa noite
De todas a mais sombria
Foi de noite, foi de noite
E nunca mais se fez dia.
Ai! Dessa noite o veneno
Persiste em me envenenar
Oiço apenas o silêncio
Que ficou em teu lugar
E ao menos ouves o vento
E ao menos ouves o mar.
| Merci ! ❤ |  |  |
| 1 remerciement | ||
Publié par 
mars mahs 2014-12-12
mars mahs 2014-12-12Dernière modification par 
Valeriu Raut 2024-01-10
Valeriu Raut 2024-01-10Traductions de « Abandono »
Amália Rodrigues: Top 3
| 1. | Fado Português |
| 2. | Uma Casa Portuguesa |
| 3. | La tarantella |
Commentaires
Dr_Igor Portugal: Top 7
 | Lucenzo Hip-Hop/Rap, Latino |
 | Portuguese Folk Fado, Folk, Pop-folk |
 | Amália Rodrigues Fado |
 | Mariza Fado |
 | MARO (Portugal) Pop |
 | Dulce Pontes Classique, Fado, Folk, |
 | Quim Barreiros Comédie, Pop-folk, |
"Com letra do poeta David Mourão-Ferreira, [a canção Abandono] tem um claro conteúdo político. É conhecido como o Fado do Peniche, pelo nome da cadeia onde esteve preso, entre outros, Álvaro Cunhal, histórico secretário-geral do Partido Comunista durante a ditadura de Salazar. Embora tenha sempre negado em público que a canção tivesse conotações políticas, reservadamente acabou admitindo aos amigos mais próximos."
Fonte: https://brasil.elpais.com/cultura/2020-07-23/amalia-rodrigues-o-fado-da-...