✕
Paroles originales
Traduction
Bacaanda'
Nuchi' guniexcaanda'
zubanu xa nee ti yaga,
caguine ti bi nanda
ne cusaba stale bandaga.
Ne gaxha neza ra nuunu
cuxooñe' ti nisa ya,
sicagá dxa nisa ruunu'
ni rusa'bu' lu dxa ba'
Suenio
Anuei sonié que
os dos t'o piet d'un árbol
un aire chelada; trémula
y empliba la terra con fuellas.
Y zerqueta d'os dos
fulyia augua limpia,
como l'augua en os tuyos uellos
cayendo denzima de una sepoltura.
1Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
mikistlisoumis le 20 avr 2020 - 23:15
Pancho Nácar TOP 3
Qui traduit ?
mikistliModérateur 🌙☀️✨mikistli
Contribution
- 6025 traductions
- 7822 chansons
- ajouté 163 sous-titres
- ajouté 704 artistes
- a répondu à 1922 demandes
- 865 chansons transcrites
- 315 translation requests
- a laissé 12455 commentaires
- 437 translittérations
- 830 collections
- a ajouté 162 expressions
- a ajouté 1631 annotations
- 31400 remerciements
Maternelleanglais, espagnol
Courantladin (judéo-espagnol)
Avancélangues indigènes (Mexique)
Intermédiairearagonais, asturien, cantabrique, catalan, danois, français, allemand, italien, latin, portugais
Débutantnéerlandais, japonais, nahuatl, norvégien, russe, zapotèque , zapotèque (yalálag)
31400
Please don't repost or publish my translations without asking first. If you'd like to use them as a base for your own work, credit me in your translation.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Por favor, no resuban ni publiquen mis traducciones sin preguntarme primero. Si quieren usarlas como base para sus propias traducciones, denme credito en sus traducciones.