✕
Paroles originales
Traduction
Брызги
Respingos
Debaixo da viseira
além de mim
não há ninguém...
Você está atrasado.
Eu não cheguei!
Pode perdoar...
Você vai me perguntar:
"De que jeito você dança?!
Na rua está vinte abaixo de zero!"
Eu vou responder: "Pegue vaselina, e
vamos nos beijar!"
Respingos de neve de debaixo da roda
Na garota das vitrines quebradas.
Não é comigo"
É um déjà-vu...
Respingos de neve de debaixo da roda
Na garota das vitrines quebradas.
Não é comigo"
É um déjà-vu...
Ah! As banquinhas estarão fechadas,
os corações partidos...
Shshshmg¹. Descemos².
E o que há depois do fim?
Você vai me perguntar:
"De que jeito você dança?!
Na rua está vinte abaixo de zero!"
Eu vou responder: "Pegue vaselina, e
vamos nos beijar!"
Respingos de neve de debaixo da roda
Na garota das vitrines quebradas.
Não é comigo"
É um déjà-vu...
Respingos de neve de debaixo da roda
Na garota das vitrines quebradas.
Não é comigo"
É um déjà-vu...
Respingos de neve de debaixo da roda
Na garota das vitrines quebradas.
Não é comigo"
É um déjà-vu...
Respingos de neve de debaixo da roda
Na garota das vitrines quebradas.
Não é comigo"
É um déjà-vu...
Détails du morceau
Détails de la traduction
LMPomponet
soumis le 13 mai 2023 - 22:26
Commentaires de l’auteur·e :
(¹) É uma onomatopeia. O "som" de quando se está escorregando.
(²) Ou "escorregamos para baixo".
✕
Qui traduit ?
LMPomponetHabitué(e)
Contribution
- 51 traductions
- 11 chansons
- ajouté 2 artistes
- a laissé 7 commentaires
- 1 translittération
- 81 remerciements
Maternelleportugais
Courantespagnol, espéranto, portugais
81
