Enya

The Celts - traduction en kurde

Album :
The Celts (1987)
Relecture demandée par l’auteur·e Infos ×
Paroles originales
Traduction

The Celts

Kelt

Hi-ri, Hi-ro, Hi-ri.
Hoireann is O, ha hi, ra ha, ra ho ra.
Hoireann is O, ha hi, ra ha, ra ha ra.
Hi-ri, Hi-ra, Hi-ri.
 
Jiyana jiyanê,
Ji destpêkê heta dawî
Em dijîn
Heta ebedî.
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
expand collapse Détails de la traduction
GulalysGulalys
soumis le 20 sep 2013 - 15:50
Commentaires de l’auteur·e :

ji Îngîlîzî wergerrand

Commentaires 2

Sciera Sciera M
10 mar 2014, 11:42

Sorry to bother you but I guess your translations of this aren't based on the original Gaelic text but on the English translation. If that's the case, you should add a note on that into the submitter's comment.

Gulalys Gulalys A
10 mar 2014, 17:10

Yes you're right, now I do it. it's a old translation.

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire