✕
anglais, chinois
Paroles originales
Cloud 9 (Chinese Version)
Girl you got me flying up
更高更高 flying up
Girl you got me flying up
更高更高 flying up
我梦中的天地这是哪里
彷佛飘逸的白云我吐出的气息
这片湛蓝晴空就像你眼底笑意
在无限延伸的蔚蓝梦境里 flying
图画般美丽描绘在梦里
这幸福全因我们在一起
那彼此陌生流逝的曾经
所有的灰暗光阴都忘记
天大的幸运你就是 Heaven
让我从此想为你永远暂停
这场梦请你告诉我可以
让它美梦成真不凋零
Girl you got me
Girl you got me flying up
更高更高 flying up
Girl you got me flying up
更高更高 flying up
Girl you got me flying up
你用什么魔法带我到这里
Girl you got me flying up
在比云朵更高的天际
是否我还在梦里一切似幻似虚
这彷徨不安的心你是否能感应
明天清晨从这梦里如果再度清醒
我是否会永远忘记这飞翔的勇气
无穷又无尽无解的难题
但原来答案都在你这里
我胸口呼吸混浊的乌云
和担心都会随风而散去
天大的幸运你就是 Heaven
让我从此想为你永远暂停
梦一般爱情在现实降临
只要你说爱我就可以
Girl you got me
Girl you got me
在世界顶端我向下俯瞰过去
在此 Silver lining
所有多余的期望都失去意义
只想把我梦想的完美爱情给你
Flying up, flying, flying up
That’s what you’re doing to me
Girl you got me flying up
你用什么魔法带我到这里
Girl you got me flying up
在比云朵更高的天际
Girl you got me flying up
更高更高 flying up
Girl you got me flying up
更高更高 flying up
紧拥在我怀里
听天堂融化声音
无止尽高空里
请带我 yeah 飞向那里
图画般美丽描绘在梦里
这幸福全因我们在一起
那彼此陌生流逝的曾经
所有的灰暗光阴都忘记
天大的幸运你就是 Heaven
让我从此想为你永远暂停
这场梦请你告诉我可以
让它美梦成真不凋零
Girl you got me
Girl you got me
我拨开乌云向太阳怀抱靠近
在此 Silver lining
所有多余的期望都失去意义
只想把我梦想的完美爱情给你
Flying up, flying, flying up
向永远全速前进
Girl you got me flying up
更高更高 Flying up
Girl you got me flying up
更高更高 Flying up
Girl you got me flying up
你用什么魔法带我到这里
Girl you got me flying up
在比云朵更高的天际
拥抱你在怀里
天堂也融进心底
Flying up, flying up
Flying up, flying up
Publié par 
jelena.milenkovic.9619 2017-01-22
jelena.milenkovic.9619 2017-01-22
SindArytiy
LT
SaintMarktranslittération
Traduction
Cloud 9
Girl you got me flying up
gèng gāo gēng gāo Flying up
Girl you got me flying up
gèng gāo gēng gāo Flying up
wǒ mèng zhōng de tiāndì zhè shì nǎlǐ
fǎngfú piāoyì de báiyún wǒ tǔchū de qìxí
zhè piàn zhànlán qíngkōng jiù xiàng nǐ yǎndǐ xiào yì
zài wúxiàn yánshēn de wèilán mèngjìng lǐ Flying
túhuà bān měilì miáohuì zài mèng lǐ
zhè xìngfú quán yīn wǒmen zài yīqǐ
nà bǐcǐ mòshēng liúshì de céngjīng
suǒyǒu de huī'àn guāngyīn dōu wàngjì
tiān dà de xìngyùn nǐ jiùshì Heaven
ràng wǒ cóngcǐ xiǎng wèi nǐ yǒngyuǎn zàntíng
zhè chǎng mèng qǐng nǐ gàosu wǒ kěyǐ
ràng tā měimèng chéng zhēn bù diāolíng
Girl you got me
Girl you got me flying up
gèng gāo gēng gāo Flying up
Girl you got me flying up
gèng gāo gēng gāo Flying up
Girl you got me flying up
nǐ yòng shénme mófǎ dài wǒ dào zhèlǐ
Girl you got me flying up
zài bǐ yúnduǒ gèng gāo de tiānjì
shìfǒu wǒ hái zài mèng lǐ yīqiè shì huàn shì xū
zhè fǎnghuáng bù'ān dì xīn nǐ shìfǒu néng gǎnyìng
míngtiān qīngchén cóng zhè mèng lǐ rúguǒ zàidù qīngxǐng
wǒ shìfǒu huì yǒngyuǎn wàngjì zhè fēixiáng de yǒngqì
wúqióng yòu wújìn wú jiě de nántí
dàn yuánlái dá'àn dōu zài nǐ zhèlǐ
wǒ xiōngkǒu hūxī húnzhuó de wūyún
hé dānxīn dūhuì suí fēng ér sàn qù
tiān dà de xìngyùn nǐ jiùshì Heaven
ràng wǒ cóngcǐ xiǎng wèi nǐ yǒngyuǎn zàntíng
mèng yībān àiqíng zài xiànshí jiànglín
zhǐyào nǐ shuō ài wǒ jiù kěyǐ
Girl you got me
Girl you got me
zài shìjiè dǐngduān wǒ xiàng xià fǔkàn guòqù
zài cǐ Silver lining
suǒyǒu duōyú de qīwàng dū shīqù yìyì
zhǐ xiǎng bǎ wǒ mèngxiǎng de wánměi àiqíng gěi nǐ
Flying up, flying, flying up
That’s what you’re doing to me
Girl you got me flying up
nǐ yòng shénme mófǎ dài wǒ dào zhèlǐ
Girl you got me flying up
zài bǐ yúnduǒ gèng gāo de tiānjì
Girl you got me flying up
gèng gāo gēng gāo Flying up
Girl you got me flying up
gèng gāo gēng gāo Flying up
jǐn yōng zài wǒ huái lǐ
tīng tiāntáng rónghuà shēngyīn
wú zhǐ jǐn gāokōng lǐ
qǐng dài wǒ Yeah fēi xiàng nàlǐ
túhuà bān měilì miáohuì zài mèng lǐ
zhè xìngfú quán yīn wǒmen zài yīqǐ
nà bǐcǐ mòshēng liúshì de céngjīng
suǒyǒu de huī'àn guāngyīn dōu wàngjì
tiān dà de xìngyùn nǐ jiùshì Heaven
ràng wǒ cóngcǐ xiǎng wèi nǐ yǒngyuǎn zàntíng
zhè chǎng mèng qǐng nǐ gàosu wǒ kěyǐ
ràng tā měimèng chéng zhēn bù diāolíng
Girl you got me
Girl you got me
wǒ bō kāi wūyún xiàng tàiyáng huáibào kàojìn
zài cǐ Silver lining
suǒyǒu duōyú de qīwàng dū shīqù yìyì
zhǐ xiǎng bǎ wǒ mèngxiǎng de wánměi àiqíng gěi nǐ
Flying up, flying, flying up
xiàng yǒngyuǎn quánsù qiánjìn
Girl you got me flying up
gèng gāo gēng gāo Flying up
Girl you got me flying up
gèng gāo gēng gāo Flying up
Girl you got me flying up
nǐ yòng shénme mófǎ dài wǒ dào zhèlǐ
Girl you got me flying up
zài bǐ yúnduǒ gèng gāo de tiānjì
yǒngbào nǐ zài huái lǐ
tiāntáng yě róng jìn xīndǐ
Flying up, flying up
Flying up, flying up
✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)