• Mohammed Assaf

    traduction en serbe

Partager
Sous-titres
Font Size
serbe
Traduction

У мени тече палестинска крв

Држећи своју заклетву, следећи своју веру,
наћи ћеш ме на мојој земљи
Припадам свом народу, своју душу жртвујем за њих
У мени тече палестинска крв, палестинска, палестинска
У мени тече палестинска крв
 
Устали смо због тебе, наша отаџбино
С поносом и арапском душом,
Јерусалимска земља нас зове
као глас мајке која дозива
Палестинска, палестинска,
у мени тече палестинска крв
 
Држећи своју заклетву, следећи своју веру,
наћи ћеш ме на мојој земљи
Припадам свом народу, своју душу жртвујем за њих
У мени тече палестинска крв, палестинска, палестинска
У мени тече палестинска крв
 
О, мајко, не брини
Твоја отаџбина је неосвојива тврђава
за коју полажем своју душу
и крв своју у венама
 
Држећи своју заклетву, следећи своју веру,
наћи ћеш ме на мојој земљи
Припадам свом народу, своју душу жртвујем за њих
У мени тече палестинска крв, палестинска, палестинска
У мени тече палестинска крв
 
Ја сам Палестинац, слободног рода син
Храбар и вазда уздигнуте главе
Држим се заклетве коју сам теби дао, моја отаџбино
и никада ни пред киме се нисам клањао
Палестинска, палестинска,
у мени тече палестинска крв
 
Држећи своју заклетву, следећи своју веру,
наћи ћеш ме на мојој земљи
Припадам свом народу, своју душу жртвујем за њих
У мени тече палестинска крв, палестинска, палестинска
У мени тече палестинска крв
 
arabe
Paroles originales

دمي فلسطيني

Cliquez pour voir les paroles originales (arabe)

Lire la vidéo avec les sous-titres
Lire la vidéo avec les sous-titres

Traductions de « دمي فلسطيني (Dammi ... »

serbe
translittération #1, #2, #3
Commentaires