• Don Juan (Musical)

    Les femmes • Don Juan

  • 7 traductions
    anglais
    +6 de plus
Favoris
Partager
Font Size
Paroles originales

paroles de Les femmes

[Don Carlos:]
Les femmes c’est plus beau que les étés
Sur les plages ensoleillées
Pourquoi ne pas l’avouer
C’est plus beau que les hivers
Quand la neige blanchit la terre
 
Les femmes c’est les couleurs de l’automne
Quand les papillons s’envolent
A l’heure où l’amour se donne
C’est les parfums du printemps
Quand renaissent les sentiments
 
[Chœur:]
Yo quiero, vivir solamente de amor
Sólo por amor
Yo quiero, vivir solamente de amor
Sólo por amor
 
[Don Carlos:]
Les femmes c’est la fureur des lionnes
Sur la trahison d’un homme
Et si un jour elles pardonnent
C’est le retour des cigognes
Quand elles arrêtent leurs vols
 
Les femmes c’est la tendresse des louves
Le jour où elles se découvrent
Mais quand elles feront la guerre
C’est la violence des panthères
La force de la lumière
 
[Chœur:]
Yo quiero, vivir solamente de amor
Sólo por amor
Yo quiero, vivir solamente de amor
Sólo por amor
 
[Don Carlos:]
Les femmes c’est plus beau que la musique
C’est comme un piano magique
Qui s’inventerait des gammes
Sur les notes bleues des larmes
Qui coulent sur le joues des femmes
 
Les femmes c’est le plus beau des pays
Un soleil d’Andalousie
C’est une terre africaine
Sous les vents qui se déchaînent
C’est la douceur italienne
 
[Chœur:]
Yo quiero, vivir solamente de amor
Sólo por amor
Yo quiero, vivir solamente de amor
Sólo por amor
 
[Don Carlos:]
Les femmes c’est la plus belles des couleurs
C’est le rouge quand elles ont peur
C’est le blanc quand elles se donnent
Le rose quand elles nous pardonnent
De n’être seulement que des hommes
 

 

Traductions de « Les femmes »
roumain #1, #2
Don Juan (Musical): Top 3
Collections avec « Les femmes »
Commentaires