Dado Topić

Floyd - traduction en anglais

Paroles originales
Traduction

Floyd

Floyd

Who's that hard(solid) head
That always sleeps 'till the noon?
 
Floyd,Floyd,Floyd,Floyd,Floyd!
 
Who's that charmer worldwide famous
About who is whole mass crazy?
 
Floyd,Floyd,Floyd,Floyd,Floyd!
 
He is wise, brave, drives, that's the spirit!
 
He is wise, brave, drives, that's the spirit!
 
He is wise, brave, drives crazily.*
 
Floyd, Floyd,Floyd,Floyd,Floyd!
 
Who's that out-and-outer in ecstasy
When he drives over a 100km/h?
 
Floyd,Floyd,Floyd,Floyd,Floyd!
 
His reflex is like a thunder
For him whole flock of fishes wanders!
 
Floyd,Floyd,Floyd,Floyd,Floyd!
 
He is wise, brave, drives, that't the spirit.
 
Floyd,Floyd,Floyd,Floyd,Floyd!
 
He is wise, brave, drives crazily.
 
Who's that scary tough guy,
That separates pussy cats?**
 
Floyd,Floyd,Floyd,Floyd,Floyd!
 
He is wise, brave, drives, that's the spirit!
 
Floyd,Floyd,Floyd,Floyd,Floyd!
 
He is wise, brave, drives crazily.
expand collapse Détails de la traduction
PsihoX PsihoX
soumis le 28 nov 2012 - 21:41
Commentaires de l’auteur·e :

*I really can't find the meaning of word "sizak", but i assume that's some macho adjective
**He means women

Traductions