✕
bulgare
Paroles originales
Имам само едно сърце
Забравил съм сърцето си при тебе -
в онази нощ, в която ме плени!
Забравих го, не съжалявам,
че празно е в моите гърди!
Задръж го - не, не ми е нужно -
до твоето сърце го запази!
С любов красива го обгръщай,
за тебе то вечно да тупти!
Припев:
Имам само, само едно сърце и на теб го дарявам!
Любовта ми цялата я вземи - нея ти подарявам!
Имам само само едно сърце - пази го, че друго нямам!
И в студ, и в мрак с любов го сгрей - аз на теб го оставям!
Забравил съм сърцето си при тебе -
вземи го с ръцете си добри!
С любов красива го обгръщай,
за тебе то вечно да тупти!
Припев:
Имам само, само едно сърце и на теб го дарявам!
Любовта ми цялата я вземи - нея ти подарявам!
Имам само само едно сърце - пази го, че друго нямам!
И в студ, и в мрак с любов го сгрей - аз на теб го оставям!
Имам само, само едно сърце... и на теб го оставям!
Любовта ми цялата я вземи... нея ти подарявам!
Припев:
Имам само, само едно сърце и на теб го дарявам!
Любовта ми цялата я вземи - нея ти подарявам!
Имам само само едно сърце - пази го, че друго нямам!
И в студ, и в мрак с любов го сгрей - аз на теб го оставям!
Publié par 
CherryCrush 2015-09-23
CherryCrush 2015-09-23Contributeurs : 
LT
LTanglais
Traduction
I Have Only One Heart
I've forgotten my heart with you -
at that night, when you charmed me!
I've forgotten it, I don't regret it,
that it's empty inside my chest!
Keep it - no, I don't need it,
keep it close to your heart!
Embrace it with beautiful love,
let it beat forever for you!
Chorus:
I have only, only one heart and I give it to you!
Take all my love - I give it to you!
I have only, only one heart - keep it safe, because I don't have another!
And warm it up with love in both cold and dark - I leave it with you!
I've forgotten my heart with you -
take it with your good hands!
Embrace it with beautiful love,
let it beat forever for you!
Chorus:
I have only, only one heart and I give it to you!
Take all my love - I give it to you!
I have only, only one heart - keep it safe, because I don't have another!
And warm it up with love in both cold and dark - I leave it with you!
I have only, only one heart... and I give it to you!
Take all my love... I give it to you!
Chorus:
I have only, only one heart and I give it to you!
Take all my love - I give it to you!
I have only, only one heart - keep it safe, because I don't have another!
And warm it up with love in both cold and dark - I leave it with you!
✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.