✕
Traduction
M'bay legen
M'bay legen, pa mande'm pouki mwen te pati san rezon
Pafwa mwen santi kè an mwen k'ap vin di
Sa a tris pou di men ayen pa ka fè'm tris ankò
Kite mwen pati lwen pa bò isit
Pou'm toujou souri m't'ap di tèt mwen gen pi rèd ke sa
Si se konsa sa a ye, alo lanmèd pou karyè atistik
Mwen konnen sa pa fasil pou di ke yo make kòm sib
Men mwen djòs vle di'w li pou rim lan respekte
M'bay legen nan yon kote ke'm p'ap kat make
Aprè m'pral chanje non menm jan ak Cassius Klay
On kote m p'ap bezwen sèvi ak mikro ankò
On kote tout moun p'ap kèr de lavi'm
M'bay legen, pa mande'm pouki mwen te pati san rezon
Pafwa mwen santi kè'm k'ap vin di
Sa a tris pou di men anyen pa ka fè'm tris ankò
Kite mwen pati lwen pa bò isit
Pou'm toujou souri, m't'ap di tèt mwen gen pi rèd
Si se konsa sa a ye, alo lanmèd pou karyè atistik
Mwen konnen sa pa fasil pou'm di ke yo make'm kòm sib
Men mwen djòs vle di'w li pou rim lan respekte
Si m'rete, ak sètitid lèzòm ap mete'm ankarantèn
Entèvyou nou yo ban'm twòp tèt fè mal
Reyèlman, mwen rayi tèt mwen otomatikman, fò'm rezève tout sa a m'rete
Epi tout moun sa yo ki ta anvi pran aparans mwen, ale di yo ke mwen pa lotèl yo
Mèsi bay sila yo ki di "Meugui nou renmen'w" malgre koulè po'w nwa
M'bay legen nan on kote ke mwen p'ap kat make
Aprè m'pral chanje non menm jan ak Cassius Klay
On kote m p'ap bezwen sèvi ak mikro ankò
On kote tout moun p'ap kèr de lavi'm
M'bay legen, pa mande'm pouki mwen te pati san rezon
Pafwa m'santi kè mwen k'ap vin di
Sa a tris pou di men anyen pa ka fè'm tris ankò
Kite mwen pati lwen pa bò isit
Pou'm toujou souri, m't'ap di tèt mwen gen pi rèd ke sa
Si se konsa sa ye, alo lanmèd pou karyè atistik
Mwen konnen sa pa fasil pou di ke yo make'm kòm sib
Men mwen djòs vle di'w li pou rim lan respekte
Mwen te pati san rezon, san di tèt mwen
Kisa mwen pral tounen
Stop ! Pa reflechi ankò Meugui
Stòp ! Ale, pa reflechi ankò
M'bay legen, pa mande'm pouki mwen te pati san rezon
Pafwa m'santi kè mwen k'ap vin di
Sa tris pou di men anyen pa ka fè'm tris ankò
Kite mwen pati lwen pa bò isit
Pou'm toujou souri m't'ap di tèt mwen gen pi rèd ke sa
Si se konsa sa ye, alo lanmèd pou karyè atistik
Mwen konnen sa pa fasil pou di ke yo make'm kòm sib
Men mwen djòs vle di'w li pou rim lan respekte
✕
Aidez à traduire « J'me Tire »
Collections avec « J'me Tire »
1. | La Belle France - the best french songs of all time (Popkultur) |
2. | French Songs |
3. | Best of Members of Sexion d'Assaut - Solo Careers (Meilleurs Projets Solo des Membres de la Sexion d'Assaut) |
Gims: Top 3
1. | Est-ce que tu m'aimes ? |
2. | Horizon |
3. | Hola Señorita (Maria) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
I am who i'am. Eu sou o que eu sou. Soy lo que soy. J'suis c'que j'suis
Nom : Jaime Lorenzo Patricio Simon
Super membre Translator
Contribution : 102 traductions, 8 chansons, 185 remerciements, a répondu à 9 demandes 8 membres aidés, a laissé 7 commentaires
Langues : maternelle français, créole haïtien, courant français, italien, portugais, espagnol, créole haïtien, débutant français
Click on thank