✕
néerlandais
Traduction
Waait in de Wind
1
Hoeveel wegen moet een man bewandelen
Voordat je hem een man kan noemen?
Ja, en hoeveel zeeën moet een witte duif varen
Voordat ze slaapt in het zand?
Ja, en hoeveel keer moeten de kanonskogels vliegen
Voordat ze voor eeuwig verbannen worden?
Refrein
Het antwoord, mijn vriend, waait in de wind,
Het antwoord waait in de wind.
2
Hoeveel jaar moet een berg bestaan
Voordat het wegspoelt naar de zee?
Ja, en hoeveel jaar kunnen sommige mensen bestaan
Voordat ze vrij mogen zijn?
Ja, en hoeveel keer kan een man zijn hoofd draaien
En doen alsof hij het niet ziet?
Refrein
Het antwoord, mijn vriend, waait in de wind,
Het antwoord waait in de wind.
3
Hoeveel keer moet een man naar boven kijken
Voordat hij de hemel kan zien?
Ja, en hoeveel oren moet iemand hebben
Voordat hij mensen kan horen huilen?
Ja, en hoeveel doden zijn er nodig voordat hij in kan zien
Dat te veel mensen zijn gestorven?
Refrein
Het antwoord, mijn vriend, waait in de wind,
Het antwoord waait in de wind.
Het antwoord, mijn vriend, waait in de wind,
Het antwoord waait in de wind.
unionmaid✕
Traductions des reprises
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
translated by olga. i'm always open to suggestions and improvements. please do not copy my translations without permission.