✕
С вятъра се носи
Колко пътища трябва да извърви човек,
преди да бъде признат за човек?
Колко морета трябва да преплува гълъбицата бяла,
преди в пясъка тя да заспи?
Да, и колко пъти трябва да полетят гюлетата,
преди да бъдат забранени завинаги?
Отговорът, приятелю, с вятъра се носи,
отговорът с вятъра се носи.
Да, и колко години може да съществува една планина,
преди да бъде отнесена в морето?
Да, и колко години могат да съществуват някои хора,
преди да им е позволена свобода?
Да, и колко пъти може да извърне човек глава,
преструвайки се, че просто не забелязва?
Отговорът, приятелю, с вятъра се носи,
отговорът с вятъра се носи.
Да, и колко пъти трябва да погледне нагоре човек,
преди да види небето?
Да, и колко уши са нужни на един човек,
за да чуе как хората плачат?
Да, и колко хора трябва да умрат, за да разбере,
че прекалено много са умрели?
Отговорът, приятелю, с вятъра се носи,
отговорът с вятъра се носи.
Publié par 
ミノナ 2019-12-21
ミノナ 2019-12-21Ajouté en réponse à la demande de 
Kasia19160
Kasia19160 Sous-titres créés par 
florazina le Mer, 19/02/2025 - 18:00
florazina le Mer, 19/02/2025 - 18:00✕
Traductions de « Blowin' in the Wind »
bulgare #1, #2
Traductions des reprises
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Minor changes have been made. Please review your translation.