Louane

Jeune - traduction en néerlandais

Album :
Chambre 12
Paroles originales
Traduction

Jeune

Jong

Ik zou graag willen, door de zon te volgen
duizelig te worden,
de slaap te verliezen
ik zou graag willen dichter bij de afgrond te komen
het gevaar voelen en het zou goed voelen
opnieuw
opnieuw
 
Wij zijn zo
jong, jong, jong
Net als een schreeuw
jong, jong, jong
Wij zijn zo
jong, jong, jong
Net als ik
jong, jong, jong
 
We moeten beginnen in de dromen
op het laatste moment, wanneer de dag aanbreekt
Net als we doen wanneer de storm komt
Redden wat komt
opnieuw
opnieuw
 
Wij zijn zo
jong, jong, jong
Net als een schreeuw
jong, jong, jong
Wij zijn zo
jong, jong, jong
Net als ik
jong, jong, jong
 
ik wil
wil
ik wil
wil
 
Ik wil dat het lang duurt
Dat het voor altijd duurt
 
ik wil
wil
ik wil
wil
 
Ik wil dat het lang duurt
Dat het voor altijd duurt
 
je zou willen dat de nachten snel gaan
De sensatie voelen en het gevaar van de hoogtes
Voor altijd zal het gezien worden in je ogen
Een stijgend verlangen en een blazend vuur
 
Wij zijn zo
jong, jong, jong
Net als een schreeuw
jong, jong, jong
Wij zijn zo
jong, jong, jong
Net als ik
jong, jong, jong
 
ik wil
wil
ik wil
wil
 
Ik wil dat het lang duurt
Dat het voor altijd duurt
 
ik wil
wil
ik wil
wil
 
Ik wil dat het lang duurt
Dat het voor altijd duurt
 
ik wil
wil
ik wil
wil
 
Ik wil dat het lang duurt
Dat het voor altijd duurt
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
expand collapse Détails de la traduction
LisanneLisanne
soumis le 13 mai 2017 - 08:22

Commentaires 1

Fary Fary M
2 fév 2018, 14:02

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire