✕
Traduction
Où vont les jeunes filles laissées ?
Combien encore de trains en retard
dois-je attendre et rater
pour que je crée le nid d’amour avec quelqu’un
pour qu’un vrai homme vienne à moi aussi
pour que je crée le nid d’amour avec quelqu’un
pour qu’un vrai homme vienne à moi aussi
Où vont les jeunes filles laissées ?
Te demandes-tu parfois, mon chéri ?
où vont-elles, peux-tu entendre leurs messages ?
pleures-tu quand tu les lis ?
Combien encore de chemins mouillés
dois-je laisser derrière moi
pour oublier le passé pour toujours
pour donner de mes nouvelles à une volée heureuse
pour oublier le passé pour toujours
pour donner de mes nouvelles à une volée heureuse
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Metodius | 5 années 10 mois |
Publié par BalkanTranslate1 2018-06-13
Ajouté en réponse à la demande de STOJKOVIC
✕
Aidez à traduire « Kuda idu ostavljene ... »
Ceca: Top 3
1. | Kukavica |
2. | Lazov notorni |
3. | Трепни (Trepni) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Nom : Stefan
Rôle : Gourou
Contribution : 1090 traductions, 85 translittérations, 231 chansons, 4472 remerciements, a répondu à 549 demandes 113 membres aidés, 12 chansons transcrites, a ajouté 23 expressions, a expliqué 78 expressions, a laissé 526 commentaires
Langues : maternelle croate, serbe, courant anglais, français, allemand, grec, avancé russe, intermédiaire polonais, débutant bulgare
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!