✕
portugais
Traduction
Original
VIVE!
Cliquez pour voir les paroles originales (allemand)
Numa sexta-feira, num pub
Algures em Amsterdão
Num bar, com um copo, estava sentado um velho
E dizia que só tinha uns dias para partir
Então vive a vida, emala tudo
E faz-te ao caminho
E ele diz:
Vive, como se fosse o teu último dia
Vive, como se não existisse o amanhã
Vive, como se tudo acabasse em breve
Vive, faz tudo o que puderes
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Faz tudo o que puderes
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ahhh, faz tudo o que puderes
A sua vida era apenas trabalho,
Todos os dias desde manhã até tarde
Foi sempre apenas por dinheiro, as o que é que ele já viveu?
A sua mulher deixou-o
Foi-se embora com um outro
Muitas lágrimas, nenhum riso,
E está muito frio no Norte
E ele diz:
Vive, como se fosse o teu último dia
Vive, como se não existisse amanhã
Vive, como se tudo acabasse em breve
Vive, faz tudo o que puderes
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Faz tudo o que puderes
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ahhh, faz tudo o que poderes!
Vive, como se fosse o teu último dia
Vive, como se não existisse amanhã
Vive, como se tudo acabasse em breve
Vive, faz tudo o que puderes
Vive, como se fosse o teu último dia
Vive, como se não existisse amanhã
Vive, como se tudo acabasse em breve
Vive, faz tudo o que puderes
E vive, como se fosse o teu último dia
Vive, como se não existisse amanhã
Vive, como se tudo acabasse em breve
Vive, faz tudo o que puderes
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Faz tudo o que puderes
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ahhh, faz tudo o que puderes!
Vive
| Merci ! ❤ |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Publié par
José Vieira 2021-11-20
José Vieira 2021-11-20✕
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : José
Rôle : Gourou



Contribution :
- 1809 traductions
- 715 chansons
- 2339 remerciements
- a répondu à 1460 demandes 291 membres aidés
- 72 chansons transcrites
- a ajouté 93 expressions
- a expliqué 106 expressions
- a laissé 201 commentaires
- a ajouté 62 annotations
- ajouté 94 artistes
Langues :
- maternelle: portugais
- courant
- français
- anglais
- avancé
- français
- anglais
- intermédiaire: allemand
- débutant: espagnol