✕
espagnol
Paroles originales
Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish)
La nieve pinta la montaña hoy
No hay huellas que seguir
La soledad un reino y la reina vive en mí
El viento ruge y hay tormenta en mi interior
Una tempestad que de mí salió
Lo que hay en ti, no dejes ver
Buena chica tú siempre debes ser
No has de abrir tu corazón
Pues ya se abrió
Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más
Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás
Y firme así me quedo aquí
Libre soy, libre soy
El frío es parte también de mí
Mirando a la distancia, pequeño todo es
Y los miedos que me ataban muy lejos los dejé
Lejanía me haces bien, ya puedo respirar
Lo sé a todo renuncié, pero al fin me siento en paz
Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más
Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás
Y firme así me quedo aquí
Libre soy, libre soy
El frío es parte también de mí
Fuerte, fría, escogí esta vida
No me sigas, atrás está el pasado
Nieve lo cubrió
Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más
Libre soy, libre soy
Libertad sin vuelta atrás
Y firme así me quedo aquí
Libre soy, libre soy
El frío es parte también de mí
Libre soy...
Liberdad...
Libre soy, libre soy...
Libre soy
Publié par 
bellavoz 2013-11-02
bellavoz 2013-11-02
Don Juan
Icey
FarySous-titres créés par 
Blue-wolf08 le Mer, 24/09/2025 - 12:55
Blue-wolf08 le Mer, 24/09/2025 - 12:55Lire la vidéo avec les sous-titres
russe
Traduction #1#2
Я свободна
Снег рисует горы сегодня
И не виден не один след ,
Одиночество- это царство, и королева живёт во мне
Ветер бушует и есть буря внутри меня,
Грозы что вызвала я.
То, что есть в тебе, не даёшь посмотреть
Хорошой девочкой, ты всегда должна быть
Ты не открывай свое сердце
Поскольку он открыто.
Свободна я, свободна я
Я не могу скрывать больше
Свободна я, свободна я
Свобода без возврата!
И твердо, я останусь здесь
Свободна я, свободна я
Мороз также является частью меня,
Глядя в даль,всё кажется мне небольшим
И страхи, которые меня связывали очень далеко ушли
Отдалиться было лучше мне - могу дышать,
Я знаю от всего отреклась, но наконец, спокойна я
Свободна я, свободна я
Я не могу скрывать больше
Свободна я, свободна я
Свобода без возврата!
И твердо, я останусь здесь
свободна я, свободна я
Мороз также является частью меня,
Сильная, холодная, я выбрал эту жизнь,
Я не иди за мной, прошлое позади
Снег всё покрыл.
Свободна я, свободна я
Я не могу скрывать больше
✕
Traductions de « Libre soy [Let It ... »
russe #1, #2
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
The base lyrics have been altered, please check if your translation also needs an update.