✕
Traduction
Ecoute ton coeur
Je sais qu'il y a quelque chose au départ de ton sourire.
J'en ai une notion depuis ton regard, yeah.
Tu as construit un amour mais cet amour s'effondre.
Ton petit coin de paradis devient trop sombre.
Écoute ton cœur
Lorsqu'il t'appelle.
Écoute ton cœur
Quand il n'y a rien d'autres que tu puisses faire.
Je ne sais pas où tu vas
Et je ne sais pas pourquoi,
Mais écoute ton cœur
Avant de lui dire au revoir.
Parfois, tu te demandes si ce combat en vaut la peine.
Les moments précieux sont tous perdus dans la marée, oui,
Ils sont balayés au loin et cela ne ressemble plus à rien,
Le sentiment d'appartenir à tes rêves.
Écoute ton cœur
Lorsqu'il t'appelle.
Écoute ton cœur
Quand il n'y a rien d'autres que tu puisses faire.
Je ne sais pas où tu vas
Et je ne sais pas pourquoi,
Mais écoute ton cœur
Avant de lui dire au revoir.
Et il y a des voix qui veulent être entendues
Il y a tellement à dire, mais tu ne trouves pas les mots.
Ce parfum de magie, la beauté qu'il y a eu
Quand l'amour était plus sauvage que le vent.
Écoute ton cœur, (écoute le)
Lorsqu'il t'appelle.
Écoute ton cœur, (écoute le)
Il n'y a rien d'autres que tu puisses faire.
Je ne sais pas où tu vas
Et je ne sais pas pourquoi,
Mais écoute ton cœur avant, oh
Ecoute ton cœur, (écoute le)
Lorsqu'il t'appelle.
coute ton cœur, (écoute le)
Il n'y a rien d'autres que tu puisses faire.
Je ne sais pas où tu vas
Et je ne sais pas pourquoi,
Mais écoute ton cœur
Avant... de lui dire au revoir.
Écoute ton cœur,
Écoute ton cœur, (Oh, écoute le, ha-ha-aa)
Écoute ton cœur, (écoute le)
Écoute ton cœur,
Écoute ton cœur,
Écoute ton cœur,
Écoute ton cœur,
Écoute ton cœur,
Écoute ton cœur,
Écoute ton cœur,
Écoute ton cœur.
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 2 fois | ||
Publié par 
alain.chevalier 2019-07-08
alain.chevalier 2019-07-08Dernière modification par alain.chevalier 2023-12-03
alain.chevalier 2023-12-03✕
Collections avec « Listen to Your Heart »
| 1. | Songs with over 50 translations |
| 2. | Part 2: Good songs of the 80's |
| 3. | Cobra Kai | Soundtrack |
Roxette: Top 3
| 1. | It Must Have Been Love |
| 2. | Listen to Your Heart |
| 3. | Spending My Time |
Expressions idiomatiques dans « Listen to Your Heart »
| 1. | there's nothing to it |
Commentaires
Qui traduit ?
