Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → espagnol, russe → Lolita Torres → No me mires más
  • Lolita Torres
    Lolita Torres

    No me mires más

    2 traductions
✕
Partager
Font Size
espagnol
espagnol
En la luz de tu mirada
yo me quemo si te miro,
si suspiras yo suspiro,
pues un eco tuyo soy.
Si se encuentran nuestras manos
y se estrechan un momento,
al sentir tu pulso, siento
que mi vida yo te doy.
 
(REFRAN)
No me mires
igual que a otras miras,
pues de angustia moriré quizás.
No me mires,
pero si me miras
mírame a los ojos y allí te verás.
 
Que te vayas de mi vida,
yo te ruego que te alejes,
yo te pido que me dejes
y que olvides que te amé.
Pero lejos de mi vida,
entre niebla gris de ausencia,
se hará viva tu presencia
Dondequiera que yo esté.
 
Ref
 
No me mires,
que por dos caminos
van nuestros destinos.
No me mires más.
 

 

Traductions

croate
russe
Commentaires
Elena Argentina CalderónElena Argentina Calderón    Mer, 12/09/2018 - 01:47

Lolita Torres, con ella crecí viendo sus películas y enamorándome con sus canciones. Ésta especialmente me gustó siempre. Hoy que soy abuela (68) me provoca mucha nostalgia volver a escucharla. Recuerdo lo linda que era y su simpatía. Una argentina que nos llevó por el mundo como embajadora y nos llenó de orgullo.

↑↓