Linkin Park

Lost - traduction en russe

Album :
Meteora - 20th Anniversary Edition (2023)
Paroles originales
Traduction

Lost

Потерян

[Куплет 1: Честер Беннингтон и Майк Шинода]
Глубоко внутри меня шрам
Что-то, что не залечить
Как ни крути, он остался навсегда
Я представляю, что его нет (Я так чувствую)
Я застрял в прошлом (Так будет)
Где кроме боли ничего не знаю (Всё, что знаю)
 
[Предприпев: Честер Беннингтон и Майк Шинода]
Я никогда не высвобожусь (Не могу освободиться)
Потому что, когда я один
 
[Привев: Честер Беннингтон]
Я потерян в этих воспоминаниях
Живу в своих иллюзиях
Потерял своё достоинство
Живу в своём внутреннем хаосе
 
[Куплет 2: Честер Беннингтон и Майк Шинода]
Но я устал и всегда буду бояться
Ущерба, что был мне нанесён
Нарушенных обещаний
И того, как им слепо верил я (Это всё, что я знаю)
 
[Предприпев: Честер Беннингтон и Майк Шинода]
Я никогда не высвобожусь (Не могу освободиться)
Потому что, когда я один
 
[Привев: Честер Беннингтон]
Я потерян в этих воспоминаниях
Живу в своих иллюзиях
Потерял своё достоинство
Живу в своём внутреннем хаосе
 
[Проигрыш: Честер Беннингтон]
Я пытаюсь удержать эту боль внутри
Но я никогда не буду в порядке
Я пытаюсь удержать эту боль внутри
Но я никогда не буду в порядке
Я пытаюсь удержать эту боль внутри (Я потерян)
Но я никогда не буду в порядке
Я пытаюсь удержать эту боль внутри (Я потерян)
Но я никогда не буду в порядке
 
[Привев: Честер Беннингтон]
Я потерян в этих воспоминаниях
Живу в своих иллюзиях
Потерял своё достоинство
Живу в своём собственном хаосе
J’aime3
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
expand collapse Détails de la traduction

Please, don't forget to mention my name when copying my translations.
Respect other people's work.
Thank you! :)
Не забывайте указывать моё имя при копировании моих переводов.
Уважайте чужой труд!
Спасибо! :)

Elena ZharinaElena Zharina
soumis le 11 fév 2023 - 18:59

Utilisateur

Il y a

3 années 2 mois
Des invités ont remercié 2 fois
Lire la vidéo avec les sous-titres
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire

Expressions idiomatiques dans « Lost »

Aidez à traduire