✕
Album :
Caetano Veloso
Paroles originales
Traduction
Luz do sol
Lumière du soleil
Lumière du soleil
Que la feuille apporte et traduit
En vert nouveau
En feuille, en grâce, en vie, en force, en lumière
Ciel bleu qui arrive
Jusqu'où les pieds touchent la terre
Et la terre inspire et exhale tes bleus
Prie, prie le fleuve
Ruisseau dans le fleuve et fleuve dans la mer
Prie le courant, effleure le bord, dore le sable
L'homme marche sur le sol
Il porte dans son cœur une blessure vive
Maître du oui et du non
Face à la vision de l'infinie beauté
Il finit par blesser de sa main cette délicatesse
La chose la plus désirée, la gloire de la vie
Lumière du soleil
Que la feuille apporte et traduit
En vert nouveau
En feuille, en grâce, en vie, en force, en lumière
3Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
Salve a Selvasoumis le 8 mar 2014 - 12:56
✕
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter
S’inscrire
Expressions idiomatiques dans « Luz do sol »
Caetano Veloso TOP 3
Qui traduit ?
Salve a SelvaGourou
Contribution
- 5757 traductions
- 7916 chansons
- ajouté 3 sous-titres
- ajouté 950 artistes
- a répondu à 345 demandes 114 membres aidés
- 235 chansons transcrites
- 857 translation requests
- a laissé 869 commentaires
- 82 collections
- a ajouté 4 expressions
- a expliqué 4 expressions
- a ajouté 963 annotations
- 9768 remerciements
Maternellefrançais
Courantportugais
Avancéanglais
Intermédiairecatalan, allemand, espagnol
9768
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.