✕
Since
Cliquez pour voir les paroles originales (turc)
In a jet night you were alone, whiter than the moon
I have said to myself when I first saw you
"Could this girl please be mine?"
I said "Yes she could"
I asked "Could she?"
You said "Yes she could"
Some were jealous, some were sad, some were crazy
I said "It could be"
Of, what is this beauty woman!
I am tired of keeping you from other eyes
Since they wanted you so much
They shouldn't have just put you in plain sight
I have taken you once, I won't return you
I am in love, I am happy, I won't give up
Since they wanted you so much
They shouldn't have just put you in plain sight
I have taken you once, I won't return you
Regardless of what anyone says, I will answer "I dont care"
Did someone see you there?
Did people hear you were with him?
Everything that happened to us did because of your beauty
We couldn't escape from others' mentioning
Of, of... What is this beauty woman!
I am tired of keeping you from other eyes
Since they wanted you so much
They shouldn't have just put you in plain sight
I have taken you once, I won't return you
I am in love, I am happy, I won't give up
poétique
| Merci ! ❤ remercié 14 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| Mohammad Reza Asadi Roshan | 2 années 4 mois |
| art_mhz2003 | 4 années 4 mois |
| lolurnotselena | 4 années 11 mois |
| Reyla98 | 5 années 5 mois |
| alpo | 5 années 9 mois |
Des invités ont remercié 9 fois
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Boş adam
Publié par
izzoi 2020-04-30
izzoi 2020-04-30Sous-titres créés par
𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝 le Lun, 06/01/2025 - 19:39
𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝 le Lun, 06/01/2025 - 19:39✕
Lire la vidéo avec les sous-titres
| Merci ! ❤ |
| Vous pouvez remercier la personne ayant sous-titré en appuyant sur ce bouton |
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Can
Super membre Emektar İnsan
Contribution :
- 98 traductions
- 30 chansons
- 381 remerciements
- a répondu à 23 demandes 21 membres aidés
- a ajouté 1 expression
- a expliqué 1 expression
- a laissé 14 commentaires
- ajouté 2 artistes
Langues :
- maternelle: turc
- courant
- anglais
- allemand
- intermédiaire
- espéranto
- russe
- débutant: espagnol
Floppylou