Rosalía

Malamente (Cáp.1: Augurio) - traduction en italien

Album :
El mal querer
Paroles originales
Traduction

Malamente (Cáp.1: Augurio)

Malamente

Quel vetrino rotto
Io lo sentivo come scricchiolare
Prima che cadesse a terra
Io sapevo che si sarebbe rotto
Sta lampeggiando
La luce del pianerottolo
Una voce per la scala
Qualcuno sta attraversando la scala
 
Malamente (questo è) (così sì)
Malamente (tra, tra)
Male, molto male, molto male... (guarda)
Malamente (prende che prende)
(Andiamocene)
Malamente (questo è) (ragazzino!)
Malamente
Male, molto male, molto male
Malamente (uh!)
 
La notte è diventata strana
Sono spuntate luna e stelle
Me lo ha detto quella zingara (che?)
Meglio non uscire a vederla
Sogno che sto camminando su un ponte e che il marciapiede (guarda, guarda)
Più cerco di attraversarlo
Più si muove e traballa
 
(Ritornello)
 
Anche se non è bella
La notte, Dio!
Uscirò per la strada
Nella manina i cerchietti che brillano
Sulla mia pelle i coralli
Mi protegga e mi salvi
Mi illumini e mi protegga
E andando avanti
Non perderò neanche un minuto a pensarti di nuovo
J’aime2
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
expand collapse Détails de la traduction
YagaYaga
soumis le 3 nov 2019 - 22:02

Utilisateur

Il y a

3 années 6 mois
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Lire la vidéo avec les sous-titres

Commentaires 1

spnuze spnuze E
30 mar 2020, 09:55

An extra was added to the song tittle, please check it, in order to change it in the translation. Thanks.

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire

Aidez à traduire