Favoris
Partager
Sous-titres
Font Size
Traduction
Swap Languages

Marie

Les oiseaux chient du ciel
Et je suis là à regarder
Et je suis ici et seul
Marie, où es-tu? Marie, où es-tu?
 
Parfois je pense que le monde est un abîme
Et nous tombons, mais personne ne le remarque
Et c'est ainsi pour tout, tout a son cours [tout va de soi]
 
Mon meilleur ami est mort trop jeune
Et cela fait longtemps que je n'ai plus de mère
La plupart du temps les mots me manquent
Et quand ils viennent, je ne sais d'où
 
Et si tu étais ici, je saurais, pour qui
 
Les oiseaux chient du ciel
Et je suis là à regarder
Et je suis ici et seul
Marie, où es-tu? Marie, où es-tu?
 
Je crois que mon regard à survoler les villes
est si fatigué, que plus rien ne le retient
J'ai l'impression, qu'il y a des milliers de villes
Et derrière ces villes aucun monde
 
Mais c'est, dans tous les cas, un abîme
Et nous tombons, je crois que ça me plaît
Et je sais à présent, que tout tourne sur soi
Tout tourne quand on tombe amoureux
 
Les oiseaux chient du ciel
Et je suis là à regarder
Et je suis ici et seul
Marie, où es-tu? Marie, où es-tu?
 
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
 
Les oiseaux chient du ciel
Et je suis là à regarder
 
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
Marie, Marie, Marie, Marie
 
Marie, où es-tu?
Où es-tu, Marie?
 
Paroles originales

Marie

Cliquez pour voir les paroles originales (allemand)

AnnenMayKantereit: Top 3
Commentaires
FreigeistFreigeist
   Lun, 01/10/2018 - 15:09

The source lyrics have been updated.
Please review your translation.

>"Ich glaub', mein Blick ist vom Vorrüberzieh'n der Städte
So müde, dass er nichts mehr hält"
=
Ich glaub', mein Blick ist vom Vorüberzieh'n der Städte
So müde, dass ihn nichts mehr hält