✕
Traduction
Le mien
Quand tout s'est délité, c'était se difficile de respirer,
J'ai tout quitté, et je suis tombé lentement sur le sol
la vie m'échappait, je ne me trouvais pas
jusqu'a ce que tout était perdu, jamais plus.
Je tiens le coup à chacun des décombres de mon cœur, jusqu'à l'heure
Moi... je vais arranger ça et me guérir à la fin, je sais que c'est le mien.
J'ai trouvé de l'or dans l'épave, et je l'ai mis sur un collier,
le gardant pour moi parce que je-j-je sais que c'est le mien.
Je le porte comme un message, afin de n' pas l'oublier,
le gardant pour moi parce que je-j-je sais que c'est le mien
je sais que c'est le mien, quoi que je fasse
je sais que c'est le mien, que je gagne ou que je perde
et même si mon cœur a besoin de prendre son temps,
je sais que c'est le mien, je sais que c'est le mien.
Je fais face au changement, mais toujours c'est dur de le voir,
au début je me suis débattue, j'étais si radine
Je ne suis toujours pas sûr comment c'est censé être,
Maintenant je vive de justesse jour aprés jour avant que je l'apprenne,
Je tiens le coup à chacun des décombres de mon cœur, jusqu'à l'heure
Moi... je vais arranger ça et me guérir à la fin, je sais que c'est le mien.
J'ai trouvé de l'or dans l'épave, et je l'ai mis sur un collier,
le gardant pour moi parce que je-j-je sais que c'est le mien.
Je le porte comme un message, afin de n' pas l'oublier,
le gardant pour moi parce que je-j-je sais que c'est le mien
je sais que c'est le mien, quoi que je fasse
je sais que c'est le mien, que je gagne ou que je perde
et même si mon cœur a besoin de prendre son temps,
je sais que c'est le mien, je sais que c'est le mien.
J'ai trouvé de l'or dans l'épave, et je l'ai mis sur un collier,
le gardant pour moi parce que je-j-je sais que c'est le mien.
Je le porte comme un message, afin de n' pas l'oublier,
le gardant pour moi parce que je-j-je sais que c'est le mien
je sais que c'est le mien, quoi que je fasse
je sais que c'est le mien, que je gagne ou que je perde
et même si mon cœur a besoin de prendre son temps,
je sais que c'est le mien, je sais que c'est le mien.
| Merci ! ❤ |  |  |
| 1 remerciement | ||
Publié par 
michealt 2018-10-01
michealt 2018-10-01Ajouté en réponse à la demande de 
LadyMelusine
LadyMelusine ✕
Phoebe Ryan: Top 3
| 1. | Mine |
| 2. | A Thousand Way |
| 3. | Dark Side |
Commentaires
Qui traduit ?
Translations in this website are protected by copyright law. Don't claim any of my translations as your own, and please if you publish them anywhere attribute them to me.
Some translations I post will have been provided by someone other than me, and when that is the case it will be made clear on the pages containing those translations; if you want to copy those translations you must first obtain permission from the people who provided them, as I don't have the right to give you such permissions, and please carefully observe the rights of the authors of the original material that has been translated.