✕
Relecture demandée par l’auteur·e
anglais, espagnol
Paroles originales
On My Way
[Verse 1: Sabrina Carpenter]
I'm sorry but don't wanna talk
I need a moment before I go
It's nothing personal
I draw the blinds
They don't need to see me cry
'Cause even if they understand
They don't understand
So then when I'm finished
I'm all 'bout my business
And ready to save the world
I'm takin' my misery
Make it my bitch
Can't be everyone's favorite girl
[Ref: Sabrina Carpenter]
So, take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
[Verse 2: Farruko]
Lo siento mucho, pero me voy
porque a tu lado me di cuenta que nada soy.
Y me cansé de luchar y de guerrear en vano,
de estar en la línea de fuego y de meter la mano.
Acepto mis errores, también soy humano
y tú no ves que lo hago porque te amo,
pero ya no tengo más na' que hacer aquí.
Me voy, llegó la hora de partir
de mi propio camino, seguir lejos de ti.
[Ref: Sabrina Carpenter]
So, take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
(I'm on my way)
[Ref: Sabrina Carpenter]
So, take aim and fire away
I've never been so wide awake
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
The blood moon is on the rise
The fire burning in my eyes
No, nobody but me can keep me safe
And I'm on my way
Lire la vidéo avec les sous-titres
| Merci ! ❤ 1 remerciement |
| Vous pouvez remercier la personne ayant sous-titré en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
bulgare
Traduction
На път
[Куплет 1: Сабрина Карпентър]
Съжалявам, но не ми се говори
Нуждая се от един момент преди да тръгна
Не е нещо лично
Пускам щорите
Не е нужно да ме виждат как плача
Понеже дори и да разбират
Те не разбират
Тъй че, когато съм готова
Ще гледам моята си работа
Готова да спася света
Хващам всичкото си нещастие
И го правя мой човек
Не мога да съм любимото момиченце на всички
[Припев: Сабрина Карпентър]
Избери си цел и стреляй
Никога не съм била така будна
Не, никой друг освен мен не може да ме пази
И аз съм на път
Кървавата луна изгрява
Огън гори в очите ми
Не, никой друг освен мен не може да ме пази
И аз съм на път
[Куплет 2: Фаруко]
Много съжалявам, но трябва да тръгвам
Тъй като до теб осъзнах, че съм нищо
И се уморих от битки, от война в празнотата
Да бъда в линията на огън, вдигни ръце
Признавам грешките си, аз също съм човек
Ти не виждаш това, но аз го виждам, защото те обичам
Но повече нямам нищо за вършене тук
Трябва да тръгвам, време е да напусна
По своя собствен път, далеч от теб
[Припев: Сабрина Карпентър]
Избери си цел и стреляй
Никога не съм била така будна
Не, никой друг освен мен не може да ме пази
И аз съм на път
Кървавата луна изгрява
Огън гори в очите ми
Не, никой друг освен мен не може да ме пази
И аз съм на път
(Аз съм на път)
[Припев: Сабрина Карпентър]
Избери си цел и стреляй
Никога не съм била така будна
Не, никой друг освен мен не може да ме пази
И аз съм на път
Кървавата луна изгрява
Огън гори в очите ми
Не, никой друг освен мен не може да ме пази
И аз съм на път
| Merci ! ❤ remercié 17 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| art_mhz2003 | 1 année 3 mois |
Des invités ont remercié 16 fois
Publié par
Strider 2019-04-05
Strider 2019-04-05Ajouté en réponse à la demande de
Yordanova Daniela
Yordanova Daniela ✕
Lire la vidéo avec les sous-titres
| Merci ! ❤ 1 remerciement |
| Vous pouvez remercier la personne ayant sous-titré en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Traductions de « On My Way »
bulgare
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Enjovher
Hodoyoku
Official Alternate Music Video:
Official Dance Video: