Bonjour,
J'ai entendu une version A cappella de cette chanson qui suggère beaucoup de sensualité...
Cependant je me pose des questions sur votre traduction de la phrase "Bueno pa' gozar, mulata"
S'il y a une virgule, "mulata" peut-il vraiment être le complément de "gozar" ? Ou est-ce la personne à laquelle on parle ?
J'ai trouvé parmi les traductions de "gozar" "having fun" et "s'en donner à coeur joie" (on ne dit pas comment...).
Etes-vous sûr de votre interprétation ? Je serai fort intéressée de vous lire.