✕
Paroles originales
Traduction
Ptice
Birds
Truth comes after I close my eyes like an ugly dream,
Walking tiptoe and bathing shadows in loneliness.
I talk, I quietly bow to those shadows,
With a new set of questions.
Do birds sing when you need a verse?
Believe me, I would do it instead of them if I could
Do hands of the clock guard our morning silence?
No answer, I accept that with bitterness... I accept it
If I create her here, everything else will be easy for me
If I create her here, next to me at least for a short while
I call her, to stay in my memory... to stay here.
Sleep, dream
I will take guard
If tears find you - let me know
Do birds sing when you need a verse?
Believe me, I would do it instead of them if I could
Do hands of the clock guard our morning silence?
No answer, I accept that with bitterness... I accept it
If I create her here, everything else will be easy for me
If I create her here, next to me at least for a short while
I call her, to stay in my memory... to stay here.
Détails du morceau
Détails de la traduction
M de Vega
soumis le 17 fév 2021 - 22:02
✕
Matija Cvek TOP 3
Qui traduit ?
M de VegaModérateur
Contribution
- 5917 traductions
- 1188 chansons
- ajouté 94 artistes
- a répondu à 6 demandes
- 349 chansons transcrites
- a laissé 1306 commentaires
- 2 translittérations
- Collection 1
- a ajouté 7 expressions
- a ajouté 58 annotations
- 19877 remerciements
Maternellecroate
Courantanglais
Intermédiaireallemand, italien, espagnol
Débutantbulgare, français, polonais, portugais, roumain, russe
19877
