• Rokia Traoré

    Laidu • Mouneïssa (1998)

Favoris
Partager
Font Size
Original

paroles de Laidu

Hèrè mana di ne ma an bo tila'n ni nyuw'an cè
(Ko tilaa, ko tila'n ni nyuan cè)
Hèrè bè yòrò min bònè bè yen,
bònè mana di e mò an bo tila'n ni nyuan cè
(Ko tilaa k'an kadi nyuan ye)
 
Unhun kamalen yo, anw bè sa ni nyuan ye
(Ka sa ni nyuan ye)
Deli bè faara, nata deli bè faara
Deli bè faara, wajibi deli bè faara
Nin deli min ye'n
(Nin ye diyanyè ye)
 
Fali tè deli dòn
Hòrònkolon tè deli dòn fò nata
Hali'i bè ne jè fònyò, maaya kalan na
Ka ne jè sanu ni wòri dunya kònòn, a yan
Walayi ala ne ni cèni'n to nyuan ye
Kamalen'i kadi ne ye
 
Ne ba umu ko kofila bè deli faara, kojugu
O kofila ala ka'i ni ne kisi'o ma
Saa bè deli faara, kèlè bè deli faara
Unhun e ala ka anw kisi'o ma
Walayi ala, anw bè sa ni nyuan ye
Hinè bè deli la
 
Jiribaw bin ka kulusenbaw wili
Ne bè nin bè sakon m'beton'w jarabi kò
Hali fin tè'e fè, walayi ne bè'e fè
 
Mògò jugu daa ko sunguruba wale
Ne bè nin bè kèlè m'beton'w jarabi kò
Laïdu...
 
Walayi ala, anw bè sa ni nyuan ye
Hinè bè deli la
 
Mògò jugu daa ko sunguruba wale
Ne bè nin bè kèlè m'beton'w jarabi kò
Hali fin tè'e fè, walayi ne bè'e fè
Laïdu...
Laïdu...
 

 

Rokia Traoré: Top 3
Aidez à traduire « Laidu »
Commentaires