• Nikos Apergis

    Σ' ερωτεύομαι → traduction en bulgare→ bulgare

Favoris
Partager
Font Size
Paroles originales
Permuter les langues

Σ' ερωτεύομαι

Κι εκεί που λέω πως τελειώνει η ζωή
Εκεί που λέω «ποτέ μου ξανά»
Εκεί που 'μοιάζαν όλα κοινά
Εκεί που μου φωνάζαν «παράτα τα πια»
Ήρθες εσύ και όλα παίρνουν νόημα ξανά
Ήρθες εσύ και εγώ πως νομίζω ξαφνικά
 
Σ' ερωτεύομαι κι ούτε σκέφτομαι
Τι θα ξημερώσει αύριο το πρωί
Σ' ερωτεύομαι, παραδέχομαι
Είσαι η αγάπη μου η παντοτινή
 
Κι εκεί που βλέπω σκοτάδι παντού
Εκεί που 'μοιάζαν όλα θαμπά
Εκεί που η μέρα φαινόταν μακριά
Κι η νύχτα έφερνε νύχτα βαριά
Ήρθες εσύ και όλα παίρνουν νόημα ξανά
Ήρθες εσύ και εγώ πως νομίζω ξαφνικά
 
Σ' ερωτεύομαι κι ούτε σκέφτομαι
Τι θα ξημερώσει αύριο το πρωί
Σ' ερωτεύομαι, παραδέχομαι
Είσαι η αγάπη μου η παντοτινή
 
Traduction

Влюбвам се в теб

И когато си казвам, че животът приключва
Когато си казвам: "никога повече"
Когато всичко ми изглеждаше едно и също
Когато ми викаха: "откажи се вече"
Ти дойде и всичко придобива смисъл отново
Ти дойде и аз мисля, че изведнъж...
 
Се влюбвам в теб и дори не мисля какво ще се случи утре сутринта
Влюбвам се в теб, признавам си
Ти си вечната ми любов
 
И когато виждам мрак навсякъде
Когато всичко изглеждаше замъглено
Когато денят беше далеч
И нощта носеше тежка нощ
Ти дойде и всичко придобива смисъл отново
Ти дойде и аз мисля, че изведнъж...
 
Се влюбвам в теб и дори не мисля какво ще се случи утре сутринта
Влюбвам се в теб, признавам си
Ти си вечната ми любов
 
Commentaires