Eric Whitacre

Sleep - traduction en russe

Paroles originales
Traduction

Sleep

Сон

Вечер висит под луною,
Серебряная нить на затемненной дюне,
С закрытыми глазами и отдыхающей головой
Я знаю, что скоро придет сон.
 
Я на моей подушке, спокойно в кровати,
Тысяча картинок лезут мне в голову,
Я не могу спать, мои мысли в полете,
И все же мои конечности как будто сделаны из свинца.
 
Если будут шумы ночью,
Устрашающая тень, мерцающий свет,
Тогда я предаюсь сну,
Где облака мечты дают второе зрение.
 
Какие сны могут прийти, и мрачные и глубокие,
О летящих крыльях и парящих прыжках,
Когда я предаюсь объятиям сна,
Когда я предаюсь объятиям сна.
J’aime 1
expand collapse Détails de la traduction
Proshor Proshorov Proshor Proshorov
soumis le 4 nov 2021 - 17:22
Un·e invité·e a remercié 1 fois