✕
Paroles originales
So long
No more reason to be faithful to the end
if you have to, lose a friend
Got the feeling you'll just have to do without
asking what its all about
Not a chance that you can find another way
Its the price you have to pay.
All alone and in the dark when times are rough.
And you know you've had enough for today.
So long since you were here and time has passed
So long the end I fear at last.
But in the meantime I guess I feel fine for
So long. You made it clear to all who came your way.
No more reason to believe in what you do
One more season passing through
Can't imagine you can face another round
Get your feet back on the ground
Who can say...
So long since you were here and time has passed
So long I know the die is cast.
But in the meantime whats a lifetime for
So long. You made it clear and now you've gone away
You can say...
So long since you were here and time has passed
So long the end I fear at last
But in the meantime I guess I feel fine
So long since you were here and time has passed
So long I know the die is cast.
But in the meantime what's a lifetime
So long
Publié par 
andrea.dean.90281 2014-08-29
andrea.dean.90281 2014-08-29Dernière modification par 
Enjovher 2018-08-06
Enjovher 2018-08-06Traduction
Tellement de temps
Plus de raisons de rester fidèle jusqu'au bout
s'il le faut, perd un ami
j'ai le sentiment que tu doives continuer sans
te demander ce qui se passe
il n'y a aucune chance que tu trouves un autre moyen,
voila le prix que tu dois payer.
Seule et dans l'obscurité quand les temps sont dures
Et tu sais que tu en as assez eu pour aujourd'hui
il y' a longtemps que tu étais là et les temps ont changé
il y' a longtemps que je ne redoute plus que tu partes.
Mais en attendant, je pense que je vais bien depuis
longtemps. Tu en as seulement fait qu'à ta tête
Je n'ai plus de raison de croire en ce que tu fais
Une saison de plus s'est écoulé
Je n'arrive pas à croire que tu puisse faire face à un autre combat
Que tu retournes sur le sol
Qui peut dire...
Il y'a bien longtemps que tu étais là et le temps est passé
Tellement de temps je sais que les dés ont été jetés
Mais en attendant, à quoi sert toute une vie
Longue. tu l'as fait comprendre et tu es partit
Tu peux le dire...
il y' a longtemps que tu étais là et les temps ont changé
il y' a longtemps que je ne redoute plus que tu partes.
Mais en attendant, je pense que je vais bien
Il y'a bien longtemps que tu étais là et le temps est passé
Tellement de temps je sais que les dés ont été jetés
Mais en attendant, qu'est-ce qu'une vie
Tellement de temps
belindaMbk✕
Expressions idiomatiques dans « So long »
| 1. | The die is cast |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Lyrics updated:
(line 12) You made it clear to only get your way. -> You made it clear to all who came your way.