✕
serbe
Paroles originales
Tamo Daleko (Prvobitna Verzija)
Tamo daleko, daleko od mora,
tamo je selo moje, tamo je Srbija
Tamo daleko, gde cveta limun žut,
tamo je srpskoj vojsci jedini bio put
Tamo daleko, gde cveta beli krin
tamo su živote dali zajedno otac i sin
Tamo gde tiha putuje Morava
tamo mi ikona osta i moja krsna slava
Tamo gde Timok pozdravlja Veljkov Grad
tamo mi spališe crkvu u kojoj venčah se mlad
bez otačbine, na Krfu živeh ja
ali sam ponosno klic'o "Živela Srbija!"
Publié par 
fotis_fatih 2012-08-16
fotis_fatih 2012-08-16
Fary
NatoskaТам вон далёко
Там вон далёко, за морем земля моя,
Там есть село родное, там моя Сербия.
Там есть село родное, там моя Сербия.
Там вон далёко, где желтых лимонов цвет,
Там, где для войска сербов ныне дороги нет.
Там, где для войска сербов ныне дороги нет.
Там, где в долинах белеют цветы калин,
Жизни в бою отдали вместе отец и сын.
Жизни в бою отдали вместе отец и сын.
Там, где Морава течёт по тихим полям,
Там я оставил икону и славу оставил там.
Там я оставил икону и славу оставил там.
Там, где наш Тимок водой омывает холмы,
Церковь дотла спалили, в которой венчались мы.
Церковь дотла спалили, в которой венчались мы.
Вдаль от Отчизны судьбою заброшен я,
Но возглашаю гордо: «Живи моя Сербия!»
Но возглашаю гордо: «Живи моя Сербия!»
Constantine Filatov✕
Traductions de « Tamo Daleko ... »
Traductions des reprises
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
