Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → anglais, espagnol, hindi → Alan Walker → Tired → tonguien
  • Alan Walker
    Alan Walker – Tired

    traduction en tonguien

✕
Partager
Font Size
anglais
Paroles originales

Tired

[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
 
Cold hands, red eyes
Packed your bags at midnight
They've been there for weeks
You don't know what goodbye means
 
Just roll up a cigarette
Just forget about this mess
I'm waiting on the sidelines
From the sidelines
 
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
 
If your ghost pulls you apart
And it feels like you lost who you are
My love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
 
Just let me love you
Just let me love
Just let me love you
 
Just let me love you
Just let me love you when your heart is tired
 
And when you whisper "I'm alright"
But see through your white lies
But these walls don't talk
And if they could, they'd say
 
Can't hide the secrets
You can't forget about this mess
I'm waiting on the sidelines
From the sidelines
 
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
 
If your ghost pulls you apart
And it feels like you've lost who you are
My love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
 
Just let me love you
Just let me love
Just let me love you
 
Just let me love you
Just let me love you when your heart is tired
 
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
 
tonguien
Traduction

Helaa

Tau:
Ku jio e lo'imata na 'i ho mata
Ongo'i fu'u ta'etokoni 'i hoku loto
'Aue, 'ofa'anga, hala ha 'uhi ke toi
'Ai keu 'ofa 'ia koe pe 'e kapau 'oku helaa ho loto.
 
Nima momoko, mataha'a
Fakafonu katonaunau 'i tu'uapo
Na'a nau 'i ai uike mo uike
'Ikai ke ke 'ilo 'a e 'uhi 'o e 'alu aa.
 
Takai 'aki pe ha tapaka
Ka 'oua manatu'i he palopaalema ni
Ku tali pe 'i he tafa'aki
Mei he tafa'aki.
 
Tau
 
Kapau vete koe 'e ho'o tevolo
Pea kapau 'oku ongo'i ia 'o hange 'oku mole koe
Si'eku 'ofa'anga, 'oku 'ikai ha 'uhi ke toi koe
'Ai pe keu 'ofa 'ia koe 'e kapau 'oku helaa ho loto.
 
'Ai pe keu 'ofa 'ia koe
'Ai pe keu 'ofa...
'Ai pe keu 'ofa 'ia koe.
 
'Ai pe keu 'ofa 'ia koe
'Ai pe keu 'ofa 'ia koe 'e kapau 'oku helaa ho loto.
 
Pea kapau te ke fanafana mai, "'Oku ou sai pe."
Ka 'oku ou jio ki ho'o meimei loi
Ka 'ikai lea he holisi ni
Pea kapau 'e lava ia, ka te ne pehe atu,
 
"'Ikai ke fufuu'i he ngaahi samena
'Ikai ke ke ngalo he me'a faingata'a ni
Ku talitali 'i he tafa'aki
Mei he tafa'aki."
 
Tau
 
Kapau vete koe 'e ho'o tevolo
Pea kapau 'oku ongo'i ia 'o hange 'oku mole koe
Si'eku 'ofa'anga, 'oku 'ikai ha 'uhi ke toi koe
'Ai pe keu 'ofa 'ia koe 'e kapau 'oku helaa ho loto.
 
'Ai pe keu 'ofa 'ia koe
'Ai pe keu 'ofa...
'Ai pe keu 'ofa 'ia koe.
 
'Ai pe keu 'ofa 'ia koe
'Ai pe keu 'ofa 'ia koe 'e kapau 'oku helaa ho loto.
 
Tau
 
✕

Traductions de « Tired »

français
allemand
arabe #1, #2
bulgare
croate
danois
espagnol #1, #2
finnois
grec
hongrois
indonésien
italien
kazakh
persan
roumain
russe
serbe #1, #2
suédois
tonguien
turc #1, #2
ukrainien
Commentaires
↑↓