✕
anglais, coréen
Paroles originales
스물셋 (Twenty Three)
I’m twenty three
아, 아파질지도 몰라
I’m twenty twenty three
But 나를 놓치지 마
I’m twenty three
하, 하룻밤만 기다려
I’m twenty twenty three
네 품에 내가 피어 피어
Baby 달이 뜨면 갈게요
붉은 초를 켜 둬요
Black and melty red
날 묶어 둘 생각은 마요
난 몹시 예민해요 해요
입은 적 없는 옷을 입을게요
(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)
한 번도 지어 본 적 없는 표정을 할게요
(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)
날 봐요
I’m twenty three
아, 아파질지도 몰라
I’m twenty twenty three
But 나를 놓치지 마
I’m twenty three
하, 하룻밤만 기다려
I’m twenty twenty three
네 품에 내가 피어 피어나
Baby 어떤 맛이 좋아요
무슨 색을 원해요
다 알고 싶어
당신의 스위치는 어디죠
찾아가도 되나요 나요
가본 적 없는 곳을 보여 줘요
(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)
나를 숨이 차게 데려가도 좋아요
(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)
좋아요
I’m twenty three
아, 아파질지도 몰라
I’m twenty twenty three
But 나를 놓치지 마
I’m twenty three
하, 하룻밤만 기다려
I’m twenty twenty three
네 품에 내가 피어 피어나
Black and melty red
Sweet, sweet, sweet, sweet
Black and melty red
Sweet, sweet, sweet
I’m twenty three
아, 아파질지도 몰라
I’m twenty twenty three
But 나를 놓치지 마
I’m twenty three
하, 하룻밤만 기다려
I’m twenty twenty three
네 품에 내가 피어 피어나
(I’m twenty three now I, I’m twenty three now)
Fary
Miley_Lovato
LTrusse
Traduction #1#2
Двадцать три
Мне двадцать три,
Я девушка-загадка (Вопрос)
Попробуй угадать.
Мне двадцать три,
Не ошибись, потому что
Я слишком чувствительна.
Отгадай.
Двадцать три - целый букет,
Пришла пора стать женственней,
Так что поверь мне, если я притворюсь, что выросла.
Хитрые двадцать три,
Еще долго идти, девочка.
Если я притворюсь незрелой,
Пожалуйста, позволь мне одурачить тебя.
Да, конечно, меня все устраивает.
Нет, мне хочется бросить все прямо сейчас.
Ох, верно, я хочу влюбиться,
Хотя, лучше заработаю денег.
Попробуй отгадать.
Какая именно?
Ты не можешь прочитать по моему лицу,
Ведь сделать выражение, противоположное чувствам,
Так просто.
Так кто же?
Честно, я и сама не знаю,
Но для начала,
Я не написала ни одной лживой строчки.
Притворяюсь лисой, которая притворяется мишкой,
Который притворяется лисой,
Или кем-то совсем другим.
Так кто же именно?
Выбери только один вариант.
Смотреть на все через черные очки?
Что же, я уже привыкла к этому.
Так проверь.
Я ничего не боюсь,
Даже если я была груба,
Люди всегда добры ко мне.
Эта женщина, что поздоровалась со мной,
Зайдя за угол, она также улыбается?
Это беспокоит меня.
Я хочу навечно остаться ребенком,
Нет, я хочу быть капризной женщиной.
Тогда я буду жить тихо, словно мертвая,
Хотя, лучше буду выворачивать чувства наизнанку.
Попробуй отгадать.
Какая именно?
Ты не можешь прочитать по моему лицу,
Ведь сделать выражение, противоположное чувствам,
Так просто.
Так кто же?
Честно, я и сама не знаю,
Но для начала,
Я не написала ни одной лживой строчки.
Притворяюсь лисой, которая притворяется мишкой,
Который притворяется лисой
Или кем-то совсем иным.
Так кто же именно?
Выбери только один вариант.
Смотреть на вес через черные очки?
Что же, я уже привыкла к этому.
Я хочу понравиться тебе.
Могу я побыть немного вульгарной?
Я хочу понравиться тебе.
Могу ли я быть для тебя на первом месте?
Попробуй отгадать.
Какая именно?
Ты не можешь прочитать по моему лицу,
Ведь сделать выражение, противоположное чувствам,
Так просто.
Так кто же?
Честно, я и сама не знаю,
Но для начала,
Я не написала ни одной лживой строчки.
Притворяюсь лисой, которая притворяется мишкой,
Который притворяется лисой
Или кем-то совсем другим.
Так кто же именно?
Выбери только один вариант.
Смотреть на все через черные очки?
Что же, я уже привыкла к этому.
8U✕
Traductions de « 스물셋 (Twenty Three) ... »
russe #1, #2
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
я просто люблю это