La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Txoria txori

Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo.
Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo.
 
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
eta nik...
txoria nuen maite
eta nik...
txoria nuen maite.
 
Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo.
Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo.
 
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
eta nik...
txoria nuen maite
eta nik...
txoria nuen maite.
 
lara lala...
 
Traduction

L'oiseau

Si je lui avais coupé les ailes
il aurait été à moi
il ne serait jamais reparti
Si je lui avais coupé les ailes
il aurait été à moi
il ne serait jamais reparti.
 
Mais, ainsi,
il n'aurait plus été un oiseau,
Mais, ainsi,
il n'aurait plus été un oiseau,
et moi...
j'aimais l'oiseau !
et moi...
j'aimais l'oiseau !
 
Si je lui avais coupé les ailes
il aurait été à moi
il ne serait jamais reparti
Si je lui avais coupé les ailes
il aurait été à moi
il ne serait jamais reparti.
 
Mais, ainsi,
il n'aurait plus été un oiseau,
Mais, ainsi,
il n'aurait plus été un oiseau,
et moi...
j'aimais l'oiseau !
et moi...
j'aimais l'oiseau !
 
lara lala...
 
Commentaires